Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: être dans le même bain - im gleichen Boot sitzen

o

être dans le même bain

 

Definition

être, dans, même, bain
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme

être, dans, même, bain
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

im gleichen Boot sitzen

 

Definition

im, gleichen, Boot, sitzen
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

*être - sitzenLetzter Beitrag: 27 Apr. 15, 07:52
  Meine Muttersprache ist zwar nicht französisch, aber ich glaube dass "être" alleine nicht …13 Antworten
*être - sitzenLetzter Beitrag: 02 Jun. 12, 10:02
  Ich kann mir nicht richtig vorstellen, warum sitzen äquivalent zu être sein soll? Zwar kan…2 Antworten
asseoir - sitzenLetzter Beitrag: 06 Mai 08, 14:55
Es dürfte einer der vielen Irrtümer bei reflexiven/nicht reflexiven bzw. transitiven/intrans…11 Antworten
*être derrière les barreaux [fig.] - hinter Gittern sitzenLetzter Beitrag: 18 Apr. 15, 10:25
  Warum gibt es kein "[fig.]" auf der Deutschen Seite? Soll das nicht korrigieren werden?7 Antworten
*être éméché - einen (kleinen) sitzen habenLetzter Beitrag: 03 Jul. 12, 13:24
éméché II.− Emploi adj. [En parlant d'une pers.] Qui est dans un état voisin de l'ivresse. Syn1 Antworten
être sous les verrous - hinter Gittern sitzenLetzter Beitrag: 22 Jul. 06, 21:29
traduction confirmée par dictionnaire R&Collins This expression confirms the meaning of "Gitter1 Antworten
Bonnet de bain - BadkappLetzter Beitrag: 31 Mär. 04, 10:41
ERB Sébastien Sens littéral: Bonnet de bain Sens figuré : Imbécile, couillon.0 Antworten
\tde même que ..., de même ... \t\t \t - ebenso wie ..., so auch ...Letzter Beitrag: 16 Feb. 16, 17:02
der Eintrag ist gegenwärtig als "Beispiel" eingeordnet. Das ist mißlich, denn erstens ist e…1 Antworten
*au même titre - gleichermaßen, ebenso, genauso, mit dem gleichen RechtLetzter Beitrag: 06 Feb. 11, 14:46
« Invaincus dans la compétition, au même titre que le Danemark et l'Espagne, opposés dans l'…7 Antworten
du même titre - gleichberechtigtLetzter Beitrag: 17 Mär. 07, 08:17
du même titre: hat nach meinem Gefühl die Bedeutung: mit dem gleichen Titel. andere Überset…6 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort