Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEOs Zusatzinformationen: partirle el corazón a alguien - jmdm. das Herz zerreißen

o

partirle el corazón a alguien

Definition

corazón
Real Academia Española
o

jmdm. das Herz zerreißen

Definition

Herz, zerreißen
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Late mi corazón - Bum mein Herz???Letzter Beitrag: ­ 11 Mai 08, 00:30
Late mi corazón Si me quedo tu te vas si yo me voy te quedas yo te estoy queriendo y tu per…4 Antworten
Corazón de la vida - lebendiges HerzLetzter Beitrag: ­ 21 Sep. 11, 16:37
Hallo. Ist es richtig, dass es die Wortkombination "Corazón de la Vida" gibt? Herzlichen Dan…4 Antworten
zerreißenLetzter Beitrag: ­ 08 Dez. 09, 12:50
Es geht darum, dass jemand bei einem Kartenspiel wütend wird und die Karten zerreißt - despe…1 Antworten
Me dio un vuelco el corazón. - Das Herz hüpfte mir vor Ferude.Letzter Beitrag: ­ 08 Aug. 08, 09:56
Leo Le dio un vuelco el corazón.= Das Herz hüpfte ihm/ihr vor Ferude.- Daraus erschließt sic…2 Antworten
öffnen Sie Ihr Herz - abrase el corazon??Letzter Beitrag: ­ 03 Apr. 11, 23:44
kann man das so übersetzen oder gibt es da eine bessere lösung?1 Antworten
el zurdo [col.] (Arg., Perú) - corazón - das HerzLetzter Beitrag: ­ 21 Feb. 23, 20:37
Adolfo Enrique Rodríguez, Lexicón de 16.500 voces y locuciones lunfardas, populares, jergale…1 Antworten
(innerlich) zerreißenLetzter Beitrag: ­ 20 Mai 10, 17:12
es zerreißt mich (innerlich, also psychisch/mental gesehen und bildlich gesprochen) Beispie…2 Antworten
estropear=zerreissen?Letzter Beitrag: ­ 21 Mär. 10, 08:27
z.B. ein Blatt? ODer wie sagt man das? DANKE3 Antworten
Maul zerreißenLetzter Beitrag: ­ 09 Jul. 15, 17:10
sich über jemanden "das Maul zerreißen" Gibt es dafür eine spanische Entsprechung? Danke vo…2 Antworten
Corazón Letzter Beitrag: ­ 24 Sep. 08, 18:43
Hi, kennt jemand die deutsche Bedeutung für corazón. Eigentlich wird es überall mit "Herz" …2 Antworten
Werbung
 
Werbung