LEOs Zusatzinformationen: Дело кончилось в его пользу. - Die Sache ist zu seinem Nutzen ausgeschlagen.

Дело кончилось в его пользу.

Die Sache ist zu seinem Nutzen ausgeschlagen.

Definition Sache, sein, zu, sein, Nutzen, ausschlagen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
принести пользу	Letzter Beitrag: ­ 07 Dez. 12, 09:53
Google Übersetzer выдает profitieren, что по-моему скорее получить п		2 Antworten
военное дело	Letzter Beitrag: ­ 16 Apr. 10, 13:15
Военное дело древнего и средневекового населения Севе		1 Antworten
горное дело - Bergbau	Letzter Beitrag: ­ 10 Okt. 12, 14:42
Го́рное де́ло (англ. Mining engineering) — отрасли науки и техни		0 Antworten
то и дело	Letzter Beitrag: ­ 08 Dez. 15, 14:12
Несмотря на то, что красавицу-блондинку то и дело подоз		2 Antworten
Erziehung ist die Sache der Eltern	Letzter Beitrag: ­ 29 Jun. 11, 21:07
Meiner Meinung nach, ist Erziehung noch immer hauptsächlich die Sache der Eltern (und nicht …		3 Antworten
Так от однозначного решения в пользу революции до событий1848 г. Герцен, вырабатывая теорию "русского социализма" и корректируя	Letzter Beitrag: ­ 27 Jan. 11, 15:27
Der o.g. Satz stammt aus einem wissenschaftlichen Text, den ich ins Deutsche übersetze. Hal…		2 Antworten
Ты мне нравишься. Мое дело предупредить.	Letzter Beitrag: ­ 10 Dez. 14, 06:46
Hallo ihr Lieben, wie könnte man den o. a. Satz ins Deutsche übersetzen, damit der Witz auch…		7 Antworten
sein Pass ist abgelaufen	Letzter Beitrag: ­ 19 Dez. 14, 15:45
Wie sagt man denn "sein Pass ist abgelaufen"? Doch echt nicht ' паспорт истёк", oder? :)		2 Antworten
амплуа - Fach, Emploi	Letzter Beitrag: ­ 14 Jul. 15, 11:56
ru.wikipedia.org Beispiel: Советский лидер [Горбачев] был там [в Кит		1 Antworten
dran sein (woran man ist)	Letzter Beitrag: ­ 15 Jan. 14, 13:15
"ich weiß nie, woran ich bei ihr/ihm bin" alternativ: "... wo ich bei ihr/ihm dran bin" htt…		5 Antworten
Mehr