LEOs Zusatzinformationen: Tanto va el cántaro a la fuente que al fin se rompe. - Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.

o

Tanto va el cántaro a la fuente que al fin se rompe.

 

Definition

cántaro, fuente, que, fin, se
Real Academia Española
o

Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.

 

Definition

Krug, so, lang, zum, Brunnen, bis, er
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

fuente - BrunnenLetzter Beitrag: 24 Aug. 08, 22:24
http://images.google.de/images?q=fuente&ie=UTF-8&oe=utf-8&rls=org.mozilla:en-US:official1 Antworten
a fin de que ... - damitLetzter Beitrag: 17 Okt. 09, 18:23
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=fin a ~ de que. 1. loc. conjun…3 Antworten
que se va?Letzter Beitrag: 02 Jun. 10, 20:04
Ich übersetze gerade eine Szene aus einem Drehbuch. Kann mir jemand sagen wie ich : Que se v…3 Antworten
qué mejor fuenteLetzter Beitrag: 24 Nov. 08, 19:07
Para perfilar la estrategia negociadora es esencial obtener información de la otra parte, y …2 Antworten
está que rompeLetzter Beitrag: 01 Nov. 08, 17:16
El champagne está que rompe. Leider kann ich mit diesem Satz nicht viel anfangen und hoffe,…1 Antworten
...que tantoLetzter Beitrag: 07 Mär. 09, 10:19
Un homeomorfismo es una aplicación biyectiva entre espacios topológicos que tanto ella como3 Antworten
Por aquí se rompe el coche. - Deswegen geht das Auto kaputt.Letzter Beitrag: 20 Okt. 09, 08:13
Lehrtext. Ich habe in LEO keine entsprechende Bedeutung für "Por aqui" gefunden die hier pas…1 Antworten
todo el tiempo que ... - so lange, als ...Letzter Beitrag: 14 Dez. 19, 14:22
(1)Slaby/Grossmann/Illig, WSDS:todo el tiempo que . . . — so lange, als . . . (2)La Medicina…2 Antworten
va que vaLetzter Beitrag: 24 Mär. 08, 17:26
Quieres que te llamo en la noche de lunes a martes? Va que va. Der Ausdruck stammt aus eine…1 Antworten
ich hoffe, ich muss nicht so lange warten - espero que no tengo que esperar tanto tiempoLetzter Beitrag: 13 Mai 13, 15:11
Nicht richtig so, oder? 2 mal esperar erscheint mir sehr komisch. Und evtl besser "demasiado…9 Antworten
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort