LEOs Zusatzinformationen: être perdu dans ses pensées | être perdue dans ses pensées - mit seinen Gedanken woanders sein | mit den Gedanken woanders sein | mit seinen Gedanken ganz woanders sein | mit den Gedanken ganz woanders sein

être perdu dans ses pensées | être perdue dans ses pensées

Definition être, perdu, dans, pensée, perdu
Synonyme être, perdu, dans, pensée, perdu

mit seinen Gedanken woanders sein | mit den Gedanken woanders sein | mit seinen Gedanken ganz woanders sein | mit den Gedanken ganz woanders sein

LEOs Flexionstabelle

Definition mit, sein, sein, Gedanke, woanders, ganz

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
*être ailleurs - mit seinen Gedanken (ganz) woanders / geistesabwesend sein	Letzter Beitrag: ­ 25 Apr. 12, 08:54
„Lovée dans sa couette, Rebecca était ailleurs.“ (Vampire Stories, Danse de la nuit, Compact V		0 Antworten
etre dans ses pensées	Letzter Beitrag: ­ 22 Apr. 07, 16:26
J'étais dans mes pensées lorsqu'il est arrivé dans mon bureau;ß J'étais dans mes pensées lors		3 Antworten
être avec quelqu'un dans ses pensées	Letzter Beitrag: ­ 30 Okt. 07, 11:31
"je suis avec vous dans mes pensées" sens: je ne peux pas être avec eux physiquement, mais …		3 Antworten
mit seinen Gedanken weit weg / woanders sein	Letzter Beitrag: ­ 12 Feb. 10, 20:45
gibt es da eine möglichst nahe übersetzung? danke!		4 Antworten
*être peine perdue - vergebliche/verlorene Liebesmühe sein	Letzter Beitrag: ­ 12 Mai 13, 19:46
http://www.duden.de/rechtschreibung/Liebesmuehe http://www.duden.de/rechtschreibung/Liebesmu…		14 Antworten
être en pensée	Letzter Beitrag: ­ 10 Mai 07, 15:04
Je serais ce jour là en pensée avec vous		3 Antworten
plongé dans ses pensées; inconscient de son entourage - selbstvergessen	Letzter Beitrag: ­ 25 Mai 07, 22:32
Quelle: Langenscheidt Beispiele aus dem großen Duden: s. dasitzen; sie trällerte s. einen S…		0 Antworten
*être à l'ouest (fig., fam.) - ganz weg sein (fig.), mit seinen Gedanken ganz woanders sein, durcheinander sein, neben sich stehen, völlig danebenliegen	Letzter Beitrag: ­ 23 Aug. 13, 10:58
„En ce moment, je suis complètement à l'ouest. Je ne comprends pas ce qui m'arrive.“ (http://w		1 Antworten
être perdu, e - überfordert / verwirrt / daneben sein	Letzter Beitrag: ­ 20 Mär. 21, 10:20
Il ne voit pas de sens à sa vie, est assez perdu, tant sur le plan professionnel que relatio…		1 Antworten
avoir la tête ailleurs - mit seinen Gedanken woanders sein	Letzter Beitrag: ­ 07 Jun. 22, 16:24
C’est quoi, ça, avoir la tête ailleurs ? Et si l’imagination était certes une affaire de tem		4 Antworten
Mehr