LEOs Zusatzinformationen: non avere voglia di fare qc. - keine Bock haben, etw. zu tun

non avere voglia di fare qc.

LEOs Flexionstabelle

Wortschatz avere, volere, di, fare

keine Bock haben, etw. zu tun

LEOs Flexionstabelle

Definition kein, Bock, haben, zu, tun

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
non avere nessuna voglia - null Bock haben	Letzter Beitrag: ­ 21 Nov. 13, 12:04
Ich bleibe einfach mal bei meinem Thema: der inadäquaten Wiedergabe im Wörterbuch oder besse…		0 Antworten
die Gelegenheit haben, etwas zu tun - avere modo di fare qualcosa	Letzter Beitrag: ­ 19 Jan. 10, 08:46
mir als Muttersprachler geläufige gehobene Redewendung für "Zeit haben, etwas zu tun", "dazu…		2 Antworten
viel zu tun haben	Letzter Beitrag: ­ 03 Mai 14, 13:27
Ich würde gerne folgendes schreiben: Momentan habe ich ziemlich viel Arbeit in der Uni, ich …		2 Antworten
far(e) fatica a fare qc. - Mühe/Schwierigkeiten (damit) haben, etw. zu tun	Letzter Beitrag: ­ 14 Mai 15, 23:29
“Già era arrivato al punto di far fatica a serbare l’equilibrio, aumentando la violenza degli s		0 Antworten
mit etwas zu tun haben	Letzter Beitrag: ­ 24 Jun. 09, 12:12
Er wollte nicht damit zu tun haben		5 Antworten
etw. gerne tun	Letzter Beitrag: ­ 12 Nov. 10, 10:27
Das Kind spielt gerne. Il bambino gioca volentieri. oder Il bambino ama giocare. Mir ist n…		1 Antworten
Schwierigkeiten haben, etwas zu tun	Letzter Beitrag: ­ 25 Mär. 11, 12:30
Ich habe Schwierigkeiten, ihn zu verstehen. ho alcune difficoltà lo capire. oppure: ho alc…		2 Antworten
ricominciare a fare qc. (aus. avere) - wieder anfangen etwas zu tun	Letzter Beitrag: ­ 01 Feb. 17, 08:38
Ho ricominciato a studiare. Es fehlte ein Eintrag mit der Verb-Ergänzung + Präposition "a".		1 Antworten
sentirsela - Mut, Kraft haben, etwa zu tun	Letzter Beitrag: ­ 24 Jun. 13, 08:15
Paravia Langenscheidts Wörtbuch Italienisch		3 Antworten
essere lì lì per fare qc. - kurz davor sein, etw. zu tun	Letzter Beitrag: ­ 29 Feb. 12, 05:03
“Ero lì lì per strozzarla, quando i miei genitori mi chiesero, anzi mi ORDINARONO, di accont…		0 Antworten
Mehr