LEOs Zusatzinformationen: Dans la salle, tout le monde riait à gorge déployée. - Im Saal lachten alle aus voller Kehle.

o

Dans la salle, tout le monde riait à gorge déployée.

o

Im Saal lachten alle aus voller Kehle.

Definition

im, Saal, lachen, alle, aus, voll, Kehle
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

*rire à gorge déployée - aus voller Kehle lachenLetzter Beitrag: ­ 15 Jun. 10, 10:23
dans la salle, tout le monde riait à gorge déployée im Saal lachten alle aus voller Kehle  3 Antworten
*à gorge déployée [ou pleine gorge] - aus vollem Hals(e) / aus voller KehleLetzter Beitrag: ­ 25 Jun. 12, 13:22
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=à+gorge+déployée&l=defr&in=&lf=de&kbd=fr3 Antworten
*à tue-tête - lauthals, aus voller Kehle, aus LeibeskräftenLetzter Beitrag: ­ 24 Jan. 15, 08:58
« A tue-tête » Très fort, en parlant de la voix (si fort que l'on casse et même 'tue' la tête0 Antworten
un rire qui s'étrangle dans sa gorgeLetzter Beitrag: ­ 07 Nov. 13, 08:12
Philippe a ri, un drôle de rire qui s'est étranglé dans sa gorge. P. hat gelacht, ein komis…5 Antworten
rire, le - Lachen, dasLetzter Beitrag: ­ 18 Sep. 10, 19:09
https://www.duden.de/rechtschreibung/Lachenhttps://www.larousse.fr/dictionnaires/allemand-fr…2 Antworten
salle [f] gradinée - stufenförmiger Saal, Saal mit ansteigenden Sitzreihen Letzter Beitrag: ­ 19 Dez. 18, 13:45
grad eben gehört: "salle gradinée". (In Bezug auf einen Hörsaal mit festmontierten Sitzreihe…1 Antworten
*chanter à pleins poumons - aus voller Kehle / aus vollem Hals / lauthals singenLetzter Beitrag: ­ 09 Dez. 16, 13:45
„Alors que la fin est proche, qu'ils ne sont plus qu'une poignée à se cacher, elle chante à ple3 Antworten
voll (voller Geschmack)Letzter Beitrag: ­ 05 Jul. 14, 13:30
Aus einer Beschreibung diverser chinesischer Tees: süffig, herb, (etc. verschiedene Geschmac…1 Antworten
*rire aux éclats - laut lachen, schallend lachenLetzter Beitrag: ­ 21 Aug. 13, 16:57
http://fr.bab.la/dictionnaire/francais-allemand/rire-aux-eclats http://fr.pons.eu/dict/searc…4 Antworten
Bonjour à tout le monde.Letzter Beitrag: ­ 26 Aug. 11, 09:00
Maintenant je vais vous présenter mon exposé, pendant lequelle vous allez apprendre qc. sur …1 Antworten
Werbung
 
Werbung