LEOs Zusatzinformationen: Trêve de plaisanteries ! - Spaß beiseite!

Trêve de plaisanteries !

Définition : trêve, de, plaisanterie
Synonyme : trêve, de, plaisanterie

Spaß beiseite!

Définition : Spaß, spaßen, beiseite

Signaler une erreur

Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche
"tréve de plaisanterie" - "Schluss mit lustig" / "Scherz beiseite" (?)	Dernière actualisation : 27 avr 07, 08:59
Kann man diese Wendung so übersetzen? Und wenn ja, kann sie beide Bedeutungen haben oder nur…		1 Réponses
*blague à part - Spaß beiseite	Dernière actualisation : 01 Fév. 11, 18:26
Bon, blague à part, non seulement le taureau ne voit pas les couleurs, mais en plus sa visio…		4 Réponses
Mais trêve de plaisanteries !	Dernière actualisation : 10 Déc. 11, 14:00
Eine Stilfrage: Kann man aufgrund dieser Redewendung auf einen bestimmten Sprachstil schlies…		2 Réponses
jdn beiseite nehmen	Dernière actualisation : 27 Déc. 05, 12:14
Auf dem Gefängnishof nimmt Holger Peter beiseite suggestion de traduction: prendre quelquŽun…		1 Réponses
Im Französischem : "Spaß beiseite !" oder "War nur ein scherz !"	Dernière actualisation : 04 avr 09, 19:02
Person A : "Wie alt bist du ?" Person B : "Ich binn schon seeehr alt !" Person A : "Im Ernst…		4 Réponses
prendre quelquŽun à part - jemanden beiseite nehmen	Dernière actualisation : 31 Déc. 05, 22:01
suggestion de ma part		1 Réponses
trêve	Dernière actualisation : 05 jan 06, 08:54
Ton père ne deshonorerait jamais un trêve. Im Dialog zw. Guerilla-Kämpfern. Militärgeschichte.		1 Réponses
"gabs" = plaisanteries?	Dernière actualisation : 21 Oct. 13, 19:14
Hallo, es geht um einen Begriff aus einem Artikel von 1918: "Ce Français, qui est accoutumé…		3 Réponses
la trêve	Dernière actualisation : 21 Déc. 08, 20:13
Wieder im Bezug auf Fußball. Unentschieden?		2 Réponses
sans trêve	Dernière actualisation : 08 Aug. 07, 21:10
L'enfant, pris entre les deux déserts de l'ombre er du soleil, se mettait à tourner autour d…		1 Réponses
Afficher plus