LEOs Zusatzinformationen: Il avait signé le document de sa propre main. - Er hatte das Dokument eigenhändig unterschrieben.

Il avait signé le document de sa propre main.

Définition : Il, avoir, signer, document, de, propre, main
Synonyme : Il, avoir, signer, document, de, propre, main

Er hatte das Dokument eigenhändig unterschrieben.

Définition : haben, Dokument, eigenhändig, unterschreiben

Signaler une erreur

Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche
en main propre - eigenhändig	Dernière actualisation : 21 Nov. 09, 00:19
Z.B. Weis, Wörterbuch Französisch-Deutsch, Klett Dieser gängige Begriff fehlt.		3 Réponses
en main propre [DR.] - eigenhändig	Dernière actualisation : 04 mar 20, 09:15
lese grade (es geht um Wahlen von welchen Gremien an einer Uni):"Calendrier général des élec…		6 Réponses
en main propre	Dernière actualisation : 30 Déc. 05, 08:41
Je vous remettrai les documents en main propre la semaine prochaine.		9 Réponses
rechtsgültig unterschrieben	Dernière actualisation : 16 mar 12, 17:44
Wie übersetzt man folgenden Satz korrekt: Wir bitten Sie, uns ein "rechtsgültig unterschrie…		2 Réponses
remettre qc. en main propre\t \t\t - etw.Akk. eigenhändig zustellen	Dernière actualisation : 29 Sept. 24, 11:39
Übers. nach L.scheidt 2008 Bringt "eigenhändig zustellen" deutlich genug zum Ausdruck, dass …		21 Réponses
avoir en main qqch	Dernière actualisation : 13 avr 08, 17:28
comment traduire: "Il a en main les clefs du succès, qui lui garantissent un avenir sûr et …		2 Réponses
avoir la main verte	Dernière actualisation : 20 Juill. 08, 17:38
En conclure que le président n'a pas la main verte quand il choisit ses appuis dans la chans…		6 Réponses
avoir la main sur	Dernière actualisation : 30 avr 12, 20:10
Salut, Est-ce que quelqu'un peut m'expliquer ce que veut dire : "je n’ai pas la main sur le…		5 Réponses
avoir la main arrachée	Dernière actualisation : 07 Nov. 11, 10:26
"...ceinturé par des palissades qu'on n'a pas le droit d'escalader: c'est aisi qu'on petit g…		2 Réponses
donner sa main à couper	Dernière actualisation : 17 Sept. 09, 16:57
Elle en donnait sa main à couper. Die Übersetzung bereitet mir iwie Schwierigkeiten..		7 Réponses
Afficher plus