LEOs Zusatzinformationen: abbassare il tono - die Stimme senken

abbassare il tono

Wortschatz abbassare, tonare

die Stimme senken

Definition die, Stimme, senken

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Umgangston - tono	Letzter Beitrag: ­ 24 Aug. 10, 15:45
Im Umgang mit Menschen spricht man oft vom "richtigen" Umgangston. Ein freundlicher Umgangs…		5 Antworten
tono accusatorio	Letzter Beitrag: ­ 11 Sep. 09, 01:23
in leo sind nur fachliche Übersetzungen....		4 Antworten
tono minore	Letzter Beitrag: ­ 19 Nov. 12, 18:04
Siamo stati alla fiera ma quest’anno era in tono minore. Schreibt mir jemand aus der Nähe v…		2 Antworten
a tono	Letzter Beitrag: ­ 12 Aug. 23, 20:03
Una piccola libreria molto speciale 27 - 39 von Ellen Berry“Carino”, rispose a tono Sophie. “S		2 Antworten
abbassare i fari	Letzter Beitrag: ­ 19 Okt. 09, 14:38
"Abbassa i fari, sennò accechi il tizio davanti" Ausblenden? Danke.		2 Antworten
abbassare la cresta	Letzter Beitrag: ­ 13 Dez. 10, 11:56
Ich habe mir gestern ein Buch mit Italienischen "modi di dire" gekauft und habe nun den Verd…		5 Antworten
abbassare i fusibili	Letzter Beitrag: ­ 17 Jun. 10, 17:41
Die Sicherung(s-halter) herunterklappen ? Habe keine Antwort im fr. Forum bekommen, also ve…		3 Antworten
abbassare la vista	Letzter Beitrag: ­ 24 Jun. 16, 12:18
mi si è abbassata la vista (im Sinne von "ci vedo male")		3 Antworten
calare di tono	Letzter Beitrag: ­ 20 Dez. 11, 17:44
Gli ulivi calavano di tono. Hörbar? Man hörte die Oliven herabfallen? Leiser werden? (Nivea…		5 Antworten
non abbassare la guardia	Letzter Beitrag: ­ 23 Okt. 08, 16:19
Bildlich gemeint. Ohne Quelle. Danke		4 Antworten
Mehr