LEOs Zusatzinformationen: caricare qc. - etw. aufziehen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
scaricare - caricare - incaricare	Letzter Beitrag: 30 Nov. 10, 17:59
Was ist der Unterschied zwischen den Wörtern?		4 Antworten
caricare, caricamento - einstellen, Einstellung	Letzter Beitrag: 25 Jan. 10, 15:33
Aus meiner Praxis: "I dati inseriti [in una matrice] (in stato confermato e/o temporaneo) s…		0 Antworten
auspacken - aufziehen - einrasten - fertig!	Letzter Beitrag: 16 Okt. 10, 23:24
Pubblicità di un ombrello! Qualcuno ha un'idea carina?		6 Antworten
caricare, caricarsi la pipa - (sich) eine Pfeife stopfen	Letzter Beitrag: 24 Apr. 14, 23:33
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=1249962&idForum=29&lp=itde&lang		0 Antworten
adesso vado a caricare i fiori e le piante.. come rientro ci sentiamo	Letzter Beitrag: 26 Mai 10, 12:43
adesso vado a caricare i fiori e le piante.. come rientro ci sentiamo Vielen Dank für die H…		1 Antworten
eine Sendung laden lassen	Letzter Beitrag: 15 Jan. 10, 14:37
vom Spediteur Welches Verb wird für laden in diesem Zusammenhang benutzt?		1 Antworten
Danke, dass Du die Bilder hochgeladen/eingestellt hast	Letzter Beitrag: 19 Nov. 09, 13:59
Hochladen von Fotos Hallo, ich kann leider gar kein italienisch- und meine Freunde in Ital…		4 Antworten
Hochladen / Runterladen	Letzter Beitrag: 12 Dez. 08, 22:29
Hochladen (einer Datei) Runterladen (einer Datei)		6 Antworten

Verben
				`caricare qc. - azionare il meccanismo di carica`			`etw.^Akk. aufziehen \| zog auf, aufgezogen \|`
				`caricare qc. - di orologio`			`etw.^Akk. aufziehen \| zog auf, aufgezogen \| - Uhrwerk, etc.`

Phrasen
				`caricare l'orologio`			`die Uhr aufziehen`

Verben