LEOs Zusatzinformationen: to sever - sich trennen

Definition (amerikanisch) sever
Thesaurus, Synonyme, Antonyme sever
Etymology sever

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
auftrennen - sever	Letzter Beitrag: 29 Aug. 13, 13:26
Ein Schlauch wird entlang seiner Längsachse aufgetrennt. A hose is severed along its longitu…		4 Antworten
timmies sever?	Letzter Beitrag: 22 Aug. 10, 15:00
most awkward timmies server comment (und dann wurde ein dialog zitiert, weiß nicht, ob der …		4 Antworten
trennen	Letzter Beitrag: 23 Aug. 09, 19:54
uns trennen nur 3 Wochen (im Kontext: Geburtstage - sie liegen nur 3 Wochen auseinander) w…		2 Antworten
trennen	Letzter Beitrag: 14 Mär. 06, 11:27
Die Johorestraße TRENNT Singapur von Malaysia		1 Antworten
räumlich trennen	Letzter Beitrag: 31 Aug. 05, 15:39
Abhilfe: Komponenten mindestens 100 mm von anderen Bauteilen trennen Kann mir jemand bei die…		0 Antworten
Verbindung trennen	Letzter Beitrag: 17 Okt. 17, 18:12
z.B. eine Internetverbindung trennen Wie könnte man das ins Englische übersetzen? Danke für…		10 Antworten
sich trennen	Letzter Beitrag: 22 Jan. 08, 10:10
sich von Waren trennen		2 Antworten
Müll trennen	Letzter Beitrag: 09 Feb. 09, 20:07
Da es für beide Wörter etliche Vorschläge gibt, frage ich mich, was dem Ausdruck am nächsten…		5 Antworten
Stromzufuhr trennen	Letzter Beitrag: 02 Dez. 08, 15:01
Vor Beginn der Tätigkeiten ist die Stromzufuhr zu trennen		1 Antworten
trennen gehen	Letzter Beitrag: 09 Dez. 08, 10:27
Das Monitorfenster ist im Vordergrund und zeigt die aktuellen Werte an. Über Menü Online>Off…		3 Antworten
Mehr

Verben
				`to sever \| severed, severed \|`			`sich^Akk. trennen \| trennte, getrennt \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^Akk. trennen \| trennte, getrennt \|`

Verben
				`to sever \| severed, severed \|`			`sich^Akk. trennen \| trennte, getrennt \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^Akk. trennen \| trennte, getrennt \|`