LEOs Zusatzinformationen: sia ... che ... - sowohl ... als auch

sia ... che ...

Lessico essere, che

sowohl ... als auch

Definizione sowohl, als, auch

LEO Sprachblog

Fragen Sie Dr. Bopp!

• Sowohl der Plural als auch der Singular sind/ist hier richtig
• Kein „als auch“ ohne „sowohl“

Fehlerhaften Eintrag melden

Dieser Eintrag basiert auf:
tanto... quanto... - sowohl... als auch...	Ultima modifica 18 Jun 08, 10:20
tanto ieri, quanto (o.a. come) oggi -> sowohl gestern als auch heute sia ieri che (o.a. sia)…		0 Risposte

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
sia... sia... - sowohl... als auch	Ultima modifica 08 Apr 08, 10:26
@Luca: es könnte vielleicht nützlich dies einzutragen. (ich muss sie immer wieder nachschlag…		1 Risposte
Entrambi. - Sowohl als auch.	Ultima modifica 20 Mai 12, 23:14
“TGM: come sono nati i personaggi di RM, è stato un puro lavoro di fantasia, o vi siete su p…		1 Risposte
tanto... quanto... - sowohl... als auch...	Ultima modifica 18 Jun 08, 10:20
tanto ieri, quanto (o.a. come) oggi -> sowohl gestern als auch heute sia		0 Risposte
tanto ... quanto - sowohl ... als auch	Ultima modifica 28 Mai 09, 10:12
Lui è tanto alto quanto lei. "sowohl ... als auch" -> "sia ... sia", "sia ... che"		2 Risposte
sowohl dem Grunde als auch der Höhe nach bestreiten	Ultima modifica 21 Mai 14, 14:31
Aus einem österreichischen Antrag auf Zeugeneinvernahme. Die beklagte Partei bestritt die Fo…		2 Risposte
Der Verkäufer kann den Käufer sowohl am eigenen als auch am Gerichtsstand des Käufers klagen.	Ultima modifica 17 Feb 12, 15:01
Als Artikel in Allgemeinen Verkaufsbedingungen: Kann man das so übersetzen? Il Venditore pu…		2 Risposte
Auch als Twin-Station lieferbar	Ultima modifica 15 Apr 08, 09:51
Auch als Tein-Station lieferbar. Also available as Twin-Station. ???. Ich kann leider gar k…		3 Risposte
Sia per il soggetto che per la technica, la data pare contestabile. Sembra esservi stata la collaborazione di Pata. - Die Datierung ist sowohl durch Stoff als auch Technik anfechtbar. ???	Ultima modifica 20 Jan 09, 15:38
Ist die technische Beschreibung eines Bildes und ich kann leider kein Wort Italienisch...		1 Risposte
auch	Ultima modifica 05 Dec 09, 21:33
Ich komme mit! Ich auch! Was heißt denn "ich auch?" anche io??		2 Risposte
als	Ultima modifica 31 Mar 09, 22:13
Als Accessoire sollte sie eine silberne Kette tragen. oder auch: Als 2. Sprache habe ich F…		1 Risposte
Leggi di più