LEOs Zusatzinformationen: spillare una botte - ein Fass anzapfen

spillare una botte

Wortschatz spillare, botte

ein Fass anzapfen

LEOs Flexionstabelle

Definition Fass, anzapfen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
neues Fass aufmachen - Aprire una nuova botte?	Letzter Beitrag: ­ 07 Aug. 10, 14:29
Esiste nel Ital. una locuzione che corrisponda al Tedesco “ein neues Fass aufmachen”? keiner…		13 Antworten
(spreg) spillare, intascare (illecitamente). - abzocken	Letzter Beitrag: ­ 26 Jun. 09, 15:32
http://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/Tedesco/A/abzocken.shtml		0 Antworten
un colpo al cerchio e uno alla botte	Letzter Beitrag: ­ 10 Jan. 18, 20:04
		1 Antworten
non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca - man kann nicht alles haben	Letzter Beitrag: ­ 20 Aug. 09, 10:01
Sprichwort http://www.pons.eu/dict/search/results/?q=man+kann+nicht+alles+haben&in=&l=deit		1 Antworten
la goccia che fa traboccare il vaso - der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt	Letzter Beitrag: ­ 16 Okt. 10, 15:40
Buch: Flüssiges Italienisch (Jutta Eckes, Lisa Pirazzi) ISBN 978 3 499 61185 8 S. 54 "[...] …		0 Antworten
hai la faccia di chi ha passato la notte a fare a botte con l'armadio, e sono le quattro. I residui dovrebbero essere scomparsi ormai…	Letzter Beitrag: ­ 05 Feb. 18, 17:26
Hallo zusammen,könnte mir bitte jemand diesen Satz übersetzen?„Ma buon pomeriggio, hai la fa…		2 Antworten
bottte	Letzter Beitrag: ­ 11 Jan. 11, 00:48
botte kann das Wort u Umsttänden auch *Schuhe* bedeuten?		5 Antworten
spina - alla spina	Letzter Beitrag: ­ 21 Mai 08, 22:39
Die Bezeichnung "....alla spina" bezeichnet auch z.B. ein Getränk "....vom Fass". So ist mir…		4 Antworten
De Batze und s Weggli haa	Letzter Beitrag: ­ 07 Mär. 10, 19:32
Schulmeisterlicher Spruch im Züri-Slang: Du bisch öpper wo de Batze und s Weggli wött haa. …		1 Antworten