LEOs Zusatzinformationen: транслировать непосредственно с места событий | транслировать непосредственно с места событий что-л. - original übertragen | etw. original übertragen

транслировать непосредственно с места событий | транслировать непосредственно с места событий что-л.

LEOs Flexionstabelle

original übertragen | etw. original übertragen

LEOs Flexionstabelle

Definition original, übertragen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Вредное событие	Letzter Beitrag: ­ 10 Aug. 10, 19:28
Как это звучит в русских ушах, т.е. передается смысл? Во		15 Antworten
Место находок - Fundstätte	Letzter Beitrag: ­ 05 Jun. 11, 21:19
Habuba-Kabira ist eine archäologische Fundstätte des Chalkolithikums am Euphrat im Bereich d…		0 Antworten
место привязки - Einbindepunkt	Letzter Beitrag: ­ 26 Apr. 10, 16:28
Einbindepunkt im englischen Tie-in point (im Sinne des Beginns einer neuen Rohrleitung aus e…		0 Antworten
\tвторой; занимающий второе место - zweitbeste	Letzter Beitrag: ­ 17 Aug. 17, 13:46
https://www.multitran.ru/c/M.exe?l1=3&l2=2&s=...http://www.duden.de/rechtschreibung/zweitbes		3 Antworten
Oтдаватe пожалуйста эти cопроводительный документ c грузовымe документaми в соответствующиe место.	Letzter Beitrag: ­ 02 Aug. 10, 13:25
Der übersetzte Satz lautet im deutschen wie foglt: Diesen LKW Begleitschein geben Sie bitte…		2 Antworten
транслировать что-л. - по радио, телевидению\t - etw. +Akk. senden - im Radio, Fernsehen | sandte/sendete, gesandt/gesendet |	Letzter Beitrag: ­ 09 Mai 10, 16:00
Es wird nicht dadurch besser, dass man einfach alles hinschreibt, was im Zusammenhang mit "s…		2 Antworten
Gorki Zitat- wie heißt das Original	Letzter Beitrag: ­ 29 Jan. 12, 09:02
Hallo, ich brauche ein Originalzitat von Maxim Gorki Im Deutschen wird es folgendermaßen ve…		2 Antworten
узость (узкое место) - Enge, Beengung, Beengtheit, Raumknappheit, Platzmangel	Letzter Beitrag: ­ 20 Jul. 11, 11:55
Bsp.: "И эту узость мысли проявляют иной раз те, кто сами в		0 Antworten
Так от однозначного решения в пользу революции до событий1848 г. Герцен, вырабатывая теорию "русского социализма" и корректируя	Letzter Beitrag: ­ 27 Jan. 11, 15:27
Der o.g. Satz stammt aus einem wissenschaftlichen Text, den ich ins Deutsche übersetze. Hal…		2 Antworten
Zwischenzeugnis	Letzter Beitrag: ­ 21 Apr. 10, 17:16
Zwischenzeugnis des Arbeitgebers		3 Antworten
Mehr