Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEOs Zusatzinformationen: rayo láser - die Laserstrahlung

o

rayo láser

Definition

rayo, láser
Real Academia Española
o

die Laserstrahlung

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Vorsicht, unsichtbare Laserstrahlung,...Letzter Beitrag: ­ 09 Apr. 06, 15:05
Hola a todos! Eine Kollegin bat mich darum, ihr bei der Übersetzung von folgendem Satz zu h…9 Antworten
relámpago/ rayoLetzter Beitrag: ­ 17 Mär. 13, 11:07
Was ist denn im Deutschen der Unterschied zwischen "rayo" und "relámpago"? Bsp.: Tuvimos una…9 Antworten
rayo con pelosLetzter Beitrag: ­ 17 Jan. 08, 09:39
Un gato, salido de no se sabe dónde, rayo con pelos, atraviesa entre los automóviles la call…2 Antworten
...a estos que los parta un rayo...Letzter Beitrag: ­ 11 Aug. 10, 10:00
....a estos que los parta un rayo... das fand ich in einem Pamphlet der Linken hier auf den…8 Antworten
Aquí te mando un rayo de Luz - Hier ist die Kraft des LichtstrahlsLetzter Beitrag: ­ 25 Feb. 08, 17:33
ist das die richtige Übersetzung oder hat der Text eine andere Bedeutung?3 Antworten
colibrí condecorado, m - colibrí canela, m - rayo-de-sol acanelado, m (Aglaeactis castelnaudii) - Rotbrust-Andenkolibri, m - Tropfenbrustkolibri, m - Weißbüschelkolibri, m (Aglaeactis castelnaudii)Letzter Beitrag: ­ 12 Mär. 22, 11:30
https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/stichworte/22965/ Wissenschaftliche Samm…0 Antworten
-\tNeuartige Oberfläche. Mit dem CO2 Laser wird der Lack abgelasert. Die Gravur wird automatisch Silber und harmoniert mit den si - -\tNueva superficie. La laca será aplanado con el CO2 láser. El grabado se convierte automáticamente en plata y armoniza con los Letzter Beitrag: ­ 09 Sep. 09, 07:49
Bin mir ziemlich unsicher bei dieser Übersetzung, vllt. sollte da mal ein Muttersprachler ra…5 Antworten
colibrí cobrizo, m - colibrí de alas largas, m - rayito brillante, m - rayo-de-sol brillante, m - colibrí paramuno, m (Aglaeactis cupripennis) - Rostroter Andenkolibri, m - Rosenschillerkolibr, m - Rostkolibri, m - Kupferflügelkolibri, m (Aglaeactis cupripennis)Letzter Beitrag: ­ 13 Mär. 22, 12:34
https://www.zootierliste.de/?klasse=2&ordnung=222&familie=22201&art=50903446 Ro0 Antworten
colibrí de Alicia, m - colibrí de alas blancas, m - colibrí alas blancas, m - rayo-de-sol de dorso púrpura, m (Aglaeactis aliciae) - Weißbrust-Andenkolibri, m - Purpurrückenkolibri, m - Purpurflügelkolibri, m - Maronenkolibri, m (Aglaeactis aliciae)Letzter Beitrag: ­ 11 Mär. 22, 17:41
https://www.zootierliste.de/?klasse=2&ordnung=222&familie=22201&art=55005120 0 Antworten
vom Blitz getroffen werdenLetzter Beitrag: ­ 21 Jun. 07, 23:38
ser herido/tropezado de un rayo ??? Hallo! Kennt jemand von euch die Übersetzung von "vom …2 Antworten
Werbung
 
Werbung