LEOs Zusatzinformationen: включать ближний свет | включить ближний свет - abblenden | etw. abblenden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Выход в свет	Letzter Beitrag: 19 Jan. 22, 11:38
Was bedeutet " Выход в свет", einfach "die Tür rausgehen"?Ist aus einem Comic (no. 9 hi		3 Antworten
Но солнца свет для всех един	Letzter Beitrag: 07 Jul. 12, 20:07
Hier der ganze Satz: Пусть непогода смерчи крутит, но солнца све		1 Antworten
Зодиакальный свет, м. - Zodiakallicht, s (auch : Tierkreislicht, s)	Letzter Beitrag: 25 Mär. 17, 19:52
http://www.spektrum.de/wissen/das-zodikalllic...... Das Zodiakallicht – auch Tierkreislich…		0 Antworten
in die Welt setzen (Kind, Gerücht...) = производить на свет?	Letzter Beitrag: 12 Jul. 14, 02:12
Beispielsatz = "Unter den gegebenen Umständen möchte ich kein Kind in die Welt setzen müssen…		7 Antworten
scharfschalten	Letzter Beitrag: 31 Jul. 11, 08:15
in Sätzen wie zB "Alarmanlage scharfschalten/scharfgeschaltet" DAnke		1 Antworten
Hoffnungslicht	Letzter Beitrag: 12 Jul. 11, 19:50
Ich suche eine Übersetzung für "Hoffnungslicht". Es ist für einen Basar auf dem selbstgebast…		2 Antworten
Bitte Licht ausschalten!	Letzter Beitrag: 15 Okt. 13, 14:09
Hallo, wie würde man "Bitte Licht ausschalten!" für einen Hinweiszettel übersetzten? Viele…		6 Antworten
Augenstern	Letzter Beitrag: 28 Jun. 11, 13:03
Ein sehr altes Kosewort für den Menschen, den man am liebsten mag: "Du bist mein Augenstern!"		1 Antworten

Verben
				`включа́ть^uv бли́жний свет [AUTOM.] включи́ть^v бли́жний свет [AUTOM.]`			`(etw.^Akk.) abblenden \| blendete ab, abgeblendet \|`
				`переключа́ть^uv на бли́жний свет (что-л.) - фа́ры [AUTOM.] переключи́ть^v на бли́жний свет (что-л.) - фа́ры [AUTOM.]`			`(etw.^Akk.) abblenden \| blendete ab, abgeblendet \|`

Verben