LEOs Zusatzinformationen: of - von
Aus dem Umfeld des Eintrags
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| of Präp. | von | ||||||
| none (of) Pron. | keiner | keine | keines (von) | ||||||
| instead of Präp. | anstelle (auch: an Stelle) von Präp. +Dat. | ||||||
| irrespective of | abgesehen von | ||||||
| exclusive of | abgesehen von | ||||||
| south of | südlich von + Ortsangabe | ||||||
| over (of) - on account of Präp. | aufgrund von (einer Sache) | ||||||
| north of | nördlich von + Ortsangabe | ||||||
| account of [Abk.: a/o] | zulasten (auch: zu Lasten) von | ||||||
| hundreds of thousands (of) | Hunderttausende auch: hunderttausende (von) num. | ||||||
| east of | östlich von + Ortsangabe | ||||||
| outside of - other than | abgesehen von | ||||||
| short of - distant from | entfernt von | ||||||
| west of | westlich von + Ortsangabe | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| end (of sth.) | das Ende (von etw.Dat. (oder: einer SacheGen.)) Pl. | ||||||
| sum (of) | die Summe (von) Pl.: die Summen | ||||||
| absence (of) | die Abwesenheit (von) Pl.: die Abwesenheiten | ||||||
| number (of) auch [TECH.] | die Anzahl (von) Pl. | ||||||
| content (of sth.) | der Gehalt (von etw.Dat.) Pl. | ||||||
| knowledge (of) | die Kenntnis (von) kein Pl. | ||||||
| purpose (of) | der Zweck (von) Pl.: die Zwecke | ||||||
| thousands of | Tausende (auch: tausende) von | ||||||
| storage (of) | die Aufbewahrung (von) Pl.: die Aufbewahrungen | ||||||
| absence (of) | das Fehlen (von) kein Pl. | ||||||
| lack (of) | das Fehlen (von) kein Pl. | ||||||
| abundance (of) | die Fülle (von) kein Pl. | ||||||
| spread (of sth.) | die Verbreitung (von etw.Dat.) Pl.: die Verbreitungen | ||||||
| abbreviation (of sth.) | die Verkürzung (von etw.Dat.) Pl.: die Verkürzungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| of note | von Bedeutung | ||||||
| of importance | von Bedeutung | ||||||
| of yore | von einst | ||||||
| of note | von Interesse | ||||||
| of today | von heute | ||||||
| of value | von Wert | ||||||
| irrespective (of) Adj. | unabhängig (von) | ||||||
| fewer (of) Adj. Pron. | weniger (von) | ||||||
| quit (of sth.) Adj. | frei (von etw.Dat.) | ||||||
| independent of Adj. | unabhängig von | ||||||
| devoid of sth. | frei von etw.Dat. | ||||||
| a few steps/a mile shy of sth. [ugs.] hauptsächlich (Amer.) | wenige Schritte/eine Meile von etw.Dat. entfernt | ||||||
| of prime importance | von größter Bedeutung | ||||||
| of utmost importance | von größter Bedeutung | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| of consequence - importance | von Bedeutung | ||||||
| a sea of | ein Meer von | ||||||
| mountains of sth. | Berge von etw.Dat. | ||||||
| piles of sth. | Berge von etw.Dat. | ||||||
| a spate of | eine Serie von | ||||||
| a spate of | eine Welle von | ||||||
| a form of | eine Art von | ||||||
| oodles of sth. | Unmengen von (oder: an) etw.Dat. | ||||||
| a congeries of sth. | eine Anhäufung von etw.Dat. | ||||||
| a congeries of sth. | eine Ansammlung von etw.Dat. | ||||||
| a whiff of sth. | ein Hauch von etw.Dat. | ||||||
| oodles of sth. | eine Unmenge von (oder: an) etw.Dat. | ||||||
| of the first water | von reinstem Wasser | ||||||
| courtesy of | mit freundlicher Genehmigung von | ||||||
