LEOs Zusatzinformationen: to be equal - gleich sein

Definition (amerikanisch) be, equal
Thesaurus, Synonyme, Antonyme be, equal
Etymology be, equal

Beispiele

This check^AE is payable on demand. This cheque^BE is payable on demand.
Dieser Scheck ist zahlbar bei Vorlage.
our endeavors^AE were without success our endeavours^BE were without success
unser Bemühen war erfolglos
until the final installment^AE is paid until the final instalment^BE is paid
bis die letzte Rate bezahlt ist
rumors^AE were afloat rumours^BE were afloat
Gerüchte waren im Umlauf

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
equal	Letzter Beitrag: 03 Mär. 17, 09:11
The human greed and selfishness has no equal.		2 Antworten
to be treated equal or equally	Letzter Beitrag: 01 Aug. 09, 18:08
They want to be treated equal or equally? (im Sinne von gleichberechtigt)		10 Antworten
equal with or equal to?	Letzter Beitrag: 09 Mär. 15, 20:20
state examination (equal with/to a bachelor's degree in the UK) Danke!!		3 Antworten
equal size	Letzter Beitrag: 28 Nov. 07, 16:37
the countries are not of equal size.		5 Antworten
equal vision	Letzter Beitrag: 28 Jan. 09, 23:04
"Balance of mind... is indeed a rare gift which can only be attained by protracted selfless …		1 Antworten
equal time	Letzter Beitrag: 28 Nov. 08, 13:33
Kontext ist ein Zitat von einem Randall Terry: "I want you to just let a wave of intolerance…		4 Antworten
feel equal	Letzter Beitrag: 08 Jan. 08, 17:10
She was seeking a quarrel but he did not feel equal to one. Könnte mir diesen Satz jemand ü…		3 Antworten
equal terms	Letzter Beitrag: 31 Jan. 08, 16:24
"We must start on equal terms" bedeutet das "wir haben beide die gleichen Rechte"?? Danke!		1 Antworten
equal value	Letzter Beitrag: 09 Apr. 07, 13:42
"No exchange. I will let her go when I get Sarah back." "That is not fair. We are trading eq…		4 Antworten
equal copies	Letzter Beitrag: 31 Mär. 05, 15:05
This Agreement is made in two equal copies in English, one for each Party. zwei Gleichschrif…		1 Antworten
Mehr

Verben
				`to be equal`			`gleich sein`
				`to be reputed to be sth.`			`angeblich etw.^Nom. sein`
				`to be equal to sth.`			`etw.^Dat. gewachsen sein`
				`to be equal`			`gleich stark sein`
				`to be the equal of so.`			`auf Augenhöhe mit jmdm. sein`
				`to be so.'s equal`			`jmdm. ebenbürtig sein [ugs.]`
				`to be desperate to be sth.`			`sich^Dat. inständig wünschen, etw.^Akk. zu sein`
				`so. is rumored^AE to be sth. so. is rumoured^BE to be sth.`			`jmdm. wird nachgesagt, etw.^Nom. zu sein`
				`not to be permissible unless official approval has been obtained`			`nur mit behördlicher Genehmigung zulässig sein`

Phrasen
				`Offense^AE is the best defense.^AE Offence^BE is the best defence.^BE`			`Angriff ist die beste Verteidigung.`