LEOs Zusatzinformationen: to retire - ausscheiden

Definition (amerikanisch) retire
Thesaurus, Synonyme, Antonyme retire
Etymology retire

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
retire	Letzter Beitrag: 09 Okt. 08, 11:49
I'd like to say a few words about Joe Shlockmeister. As you know, Joe succeeded David Kleinb…		4 Antworten
retire	Letzter Beitrag: 03 Jun. 15, 23:29
Can I use retire in this context? "Ich werde mich in mein Zimmer zurückziehen. Gute Nacht!"…		10 Antworten
ausscheiden	Letzter Beitrag: 31 Mär. 04, 19:53
http://dict.leo.org/?search=ausscheiden&searchLoc=0&relink=on&spellToler=standard&se		3 Antworten
ausscheiden	Letzter Beitrag: 04 Sep. 02, 15:37
Die Experten scheiden aus der Forschungsgruppe aus. Könnte man das mit "experts leave" übers…		3 Antworten
ausscheiden	Letzter Beitrag: 20 Aug. 05, 16:56
er scheidet als möglicher geschäftspartner aus		4 Antworten
Ausscheiden	Letzter Beitrag: 01 Jan. 08, 20:00
Nach Englands Ausscheiden im Viertelfinale...		2 Antworten
Ausscheiden	Letzter Beitrag: 13 Dez. 10, 07:17
Der Mitarbeiter sendet die Notiz auf Aufforderung oder bei Ausscheiden an die Zentrale der X…		5 Antworten
Ausscheiden	Letzter Beitrag: 11 Apr. 08, 06:51
Seit ihrer Gründung im Februar bis zum Ausscheiden aus dem Fachbereich war ich Vorsitzender …		3 Antworten
ausscheiden	Letzter Beitrag: 13 Feb. 10, 16:51
Letztlich sind beide Möglichkeiten ausgeschieden, da sie nicht den Anforderungen entsprachen…		3 Antworten
Ausscheiden	Letzter Beitrag: 13 Jan. 10, 17:01
Hab Probleme bei der Übersetzung eines Satzes. Bitte um Hilfe. Wir bedauern das Ausscheiden…		3 Antworten
Mehr

Verben
				`to retire \| retired, retired \| - withdraw from a race, e. g. because of an injury [SPORT]`			`ausscheiden \| schied aus, ausgeschieden \|`
				`to retire from a company \| retired, retired \|`			`aus einem Unternehmen ausscheiden \| schied aus, ausgeschieden \|`
				`to retire \| retired, retired \| [VERSICH.]`			`aus dem Berufsleben ausscheiden \| schied aus, ausgeschieden \|`
				`to retire from work [VERSICH.]`			`aus dem Berufsleben ausscheiden \| schied aus, ausgeschieden \|`
				`to retire on conclusion of the AGM \| retired, retired \| [VERSICH.]`			`mit Ablauf der Hauptversammlung ausscheiden \| schied aus, ausgeschieden \|`

Verben
				`to retire \| retired, retired \| - withdraw from a race, e. g. because of an injury [SPORT]`			`ausscheiden \| schied aus, ausgeschieden \|`
				`to retire from a company \| retired, retired \|`			`aus einem Unternehmen ausscheiden \| schied aus, ausgeschieden \|`
				`to retire \| retired, retired \| [VERSICH.]`			`aus dem Berufsleben ausscheiden \| schied aus, ausgeschieden \|`
				`to retire from work [VERSICH.]`			`aus dem Berufsleben ausscheiden \| schied aus, ausgeschieden \|`
				`to retire on conclusion of the AGM \| retired, retired \| [VERSICH.]`			`mit Ablauf der Hauptversammlung ausscheiden \| schied aus, ausgeschieden \|`