Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: concilier qc. - etw. in Einklang bringen

o

concilier qc.

Definition

concilier
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme

concilier
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

etw. in Einklang bringen

Definition

in, Einklang, bringen
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

*conjuguer - (miteinander) in Einklang bringenLetzter Beitrag: 29 Jun. 13, 15:50
Weiterer Vorschlag conjuguer (miteinander) in Einklang bringen, (miteinander) vereinbaren5 Antworten
im / in EinklangLetzter Beitrag: 05 Sep. 14, 09:12
Im Leo steht beide: http://dict.leo.org/frde/index_de.html#/search=einklang&searchLoc=0&resu7 Antworten
faire la part entre qc - etw in Einklang bringenLetzter Beitrag: 25 Feb. 14, 16:11
Das kommt mir mehr als seltsam vor... Das TLFI liefert hierzu keinen Eintrag, und ich kann m…3 Antworten
*être en continuité avec qc. - mit etw.Dat. in Einklang stehen Letzter Beitrag: 23 Aug. 14, 15:35
être en continuité avec qc. - in der Tradition von etw. stehen, die Weiterentwicklung von etw. 0 Antworten
*concilier (plusieurs activités) - (zwei oder mehr Tätigkeiten) unter einen Hut bringenLetzter Beitrag: 02 Jul. 14, 18:59
Permet-il de concilier travail et vie de famille ? http://naitreetgrandir.com/fr/etape/1_3_…5 Antworten
décrédibiliser - diskreditieren, in Misskredit bringenLetzter Beitrag: 04 Mai 10, 12:30
«La présomption d’innocence est totalement bafouée. Il s’agit d’une dérive de la presse. O3 Antworten
faire la synthèse entre qc et qc - etw. und etw. unter einen Hut bringen (ugs.), etw. mit etw. in Einklang / in Übereinstimmung bringenLetzter Beitrag: 18 Feb. 19, 18:43
Ils font la synthèse entre fougue et pragmatisme.https://www.nouvelobs.com/societe/20150…5 Antworten
verwirren vs. in Verwirrung bringenLetzter Beitrag: 17 Jan. 10, 20:04
Gibt es im Französischen eine Formulierung, die im Gegensatz zu "verwirren" eher das Anfange…1 Antworten
*faire correspondre à qc. - angleichen an etw., abstimmen mit etw., in Einklang bringen, anpassen, zuordnenLetzter Beitrag: 04 Apr. 13, 09:14
Beide Vorschläge: faire correspondre à qc. faire cadrer avec qc. angleichen an etw., abstim1 Antworten
*faire la part entre - abwägen zwischenLetzter Beitrag: 03 Apr. 12, 13:16
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=871063&idForum=17&lp=frde&lang=de 6 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort