Werbung

LEOs Zusatzinformationen: bu4不不bù - nicht

© Chernenko Timofey / stock.adobe.com
o

bu4不不bù

o

nicht

Definition

nicht
DWDS

Strichfolgen

Die Darstellung basiert auf der eStroke Online-Software EON Media Limited

Expandierte Strichfolgen

STROKE
Die Darstellung basiert auf der eStroke Online-Software EON Media Limited

Beispiele

  • 我​完全​​明白。 [我​完全​​明白。] Wǒ wánquán míngbái.
    Da steig' ich nicht durch.   Infinitiv: durchsteigen
  • 我​完全​​明白。 [我​完全​​明白。] Wǒ wánquán míngbái.
    Ich kapier's nicht.   Infinitiv: kapieren
  • 我​​喜欢​你。 [我​​喜歡​你。] xǐhuān nǐ.
    Ich mag dich nicht.
  • 我​看​​穿。 [我​看​​穿。] Wǒ kàn chuān.
    Ich schau da nicht durch.   Infinitiv: durchschauen
  • 可惜​我​也​帮​​了​你。 [可惜​我​也​幫​​了​你。] Kěxī wǒ yě bāng liǎo nǐ.
    Ich kann dir leider auch nicht weiterhelfen.
  • 一​成​​变​的​东西​是​没​有​的。 [一​成​​變​的​東西​是​沒​有​的。] Yī chéng biàn de dōngxi shì méi yǒu de.
    Es gibt nichts, was sich nicht verändert.
  • ​允许​离开​住所。 [​允許​離開​住所。] yǔnxǔ líkāi zhùsuǒ.
    Die Unterkunft darf nicht verlassen werden.
  • 这​我​一辈子​都​​会​忘记。 [這​我​一輩子​都​​會​忘記。] Zhè wǒ yībèizi dōu huì wàngjì.
    Das werde ich mein Lebtag nicht vergessen.
  • 这么​做​​太​得体。 [這麼​做​​太​得體。] Zhème zuò tài détǐ.
    Es schickt sich nicht, so etwas zu tun.
  • 小​男孩​脱​​下​他​的​鞋。 [小​男孩​脫​​下​他​的​鞋。] Xiǎo nánhái tuō xià tā de xié.
    Der kleine Junge bringt seine Schuhe nicht aus.   Infinitiv: ausbringen
  • 我​​允许​别人​背后​这样​说​我。 [我​​允許​別人​背後​這樣​說​我。] yǔnxǔ biérén bèihòu zhèyàng shuō wǒ.
    Das lasse ich mir nicht nachsagen.
  • 我​感觉​明天​的​考试​要​​及格​了。 [我​感覺​明天​的​考試​要​​及格​了。] Wǒ gǎnjué míngtiān de kǎoshì yào jígé le.
    Ich habe das Gefühl, dass ich die Prüfung morgen nicht bestehen könnte.
  • 这​个​小​姑娘​​敢​接近​小狗。 [這​個​小​姑娘​​敢​接近​小狗。] Zhè gè xiǎo gūniang gǎn jiējìn xiǎogǒu.
    Das kleine Mädchen wagte sich nicht an den Welpen heran.
  • 我​看​​穿。 [我​看​​穿。] Wǒ kàn chuān.
    Ich steig da nicht durch. [ugs.]   Infinitiv: durchsteigen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Verneinung bù4 in Verbindung mit einem vierten TonLetzter Beitrag: 08 Jul. 09, 09:23
Hallo, ich versuche mir derzeit die Grundlagen der chinesischen Sprache beizubringen und bin…23 Antworten
不单 - nicht alleinLetzter Beitrag: 24 Okt. 09, 15:43
http://cn.mydict.com/sss.php?keyword=不单0 Antworten
不锈钢 [ 不鏽鋼 ] bu4xiu4gang1 - nichtrostender StahlLetzter Beitrag: 23 Sep. 09, 10:05
不锈钢 [ 不鏽鋼 ] bu4xiu4gang1: http://zh.wikipedia.org/wik0 Antworten
不不Letzter Beitrag: 11 Mai 11, 07:50
Moin! Ich habe: 他不是不喜欢旅行. Heisst das, er mag reisen, oder er mag reisen nicht? Ich 7 Antworten
非 [非] fēi - 不​符合 [不​符合] bù fúhé\t\t - eine Diskrepanzt haben Letzter Beitrag: 28 Okt. 19, 16:58
Tippfehler "Diskrepanz"2 Antworten
我​不​介意 [我​不​介意] Wǒ bù jièyì - Es mir egalLetzter Beitrag: 08 Okt. 18, 11:41
Es ist mir egal2 Antworten
不​违​农时 [不​違​農時] bù wéi nóngshí - landwirtschaftlichen Arbeiten zeitgerecht verrichtenLetzter Beitrag: 13 Feb. 17, 16:40
 1 Antworten
bu jiuLetzter Beitrag: 24 Nov. 10, 11:58
huidaojiabujiu bu jiu heißt glaube ich "nicht lange". Aber wie ist es in diesem Zusammenhan…3 Antworten
不​败​之​地 [不​敗​之​地] bù bài zhī dì [MILIT.] - unbesiegbarer PositionLetzter Beitrag: 05 Nov. 18, 12:51
In der Grundform unbesiegbare Position statt unbesiegbarer Position.2 Antworten
来​之​不​易 [來​之​不​易] lái zhī bù yì - etw. wurde teuer bezahlt wordenLetzter Beitrag: 13 Feb. 17, 17:07
So vielleicht?1 Antworten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort