Advertising

Support LEO:

LEOs Zusatzinformationen: Honi soit qui mal y pense. - Ein Schelm, wer Böses dabei denkt.

o

Honi soit qui mal y pense.

Definition (amerikanisch)

Honi, soit, qui, mal, y, pense
Merriam Webster

Thesaurus, Synonyme, Antonyme

Honi, soit, qui, mal, y, pense
Merriam Webster

Etymology

y
Online Etymology Dictionary
o

Ein Schelm, wer Böses dabei denkt.

Definition:

Schelm, wer, bös, dabei, denken
DWDS

Forum discussions containing the search term

Honi soit qui mal y pense. - Ein Schelm, wer böses dabei denkt.Last post 05 Mar 04, 22:33
Als geflügeltes Wort m.E. am besten so wiedergegeben. Wie der Spruch im Original heißt, kann…10 Replies
Honi soit, qui mal y penseLast post 29 Sep 05, 15:58
Bezeichnend ist, dass diese Regionen gleichzeitig einerseits Hochburgen einiger der Warlords…12 Replies
Ein Schelm, wer böses dabei denkt!Last post 26 Mar 13, 08:42
soll die Antwort auf eine Aussage sein, die man zweierlei verstehen kann. Und eine der Ausle…5 Replies
Ein Schelm wer Böses dabei denktLast post 09 Sep 12, 12:42
Ein Schelm, wer Böses dabei denkt. Redewndung - Sprichwort Gibt's für dieses Sprichwort eine…20 Replies
Honi soit qui mal y pense. - motto of the Order of the Garter French - Ein Schelm, wer Böses dabei denkt.Last post 12 Jul 06, 13:53
IMHO gehört der Satz nicht wirklich in ein Englisch-Deutsches Lexikon. Aber wenn, dann wär …5 Replies
Ein Schelm wer da nichts Böses denkt.Last post 02 Sep 15, 22:39
Leo only offers a French translation, which I won't be able to remember :) Is this really w…4 Replies
Schande über den der böses dabei denktLast post 17 Nov 11, 10:41
Suche die Übersetzung ins englische Das ist ein Sprichwort4 Replies
ill - das BöseLast post 01 Oct 07, 12:26
Obviously wrong (unless someone can provide an example. The nearest I can think of for "il…9 Replies
penseLast post 20 Aug 09, 15:14
Hi, ich hab im Leo aufgrund eines anderen Threads nach to panse geschaut...und gefunden das…4 Replies
Übel / Böse (übel / böse)Last post 19 Apr 15, 19:50
Both these words translate as "evil" in English. Do they have a difference in meaning or us…14 Replies
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
 
 
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

You can search the forum without needing to register.

You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

 
Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):
#Search term(s)