LEOs Zusatzinformationen: That's a different kettle of fish. - Das steht auf einem anderen Blatt.

That's a different kettle of fish.

Definition (britisch) different, kettle, of, fish
Definition (amerikanisch) That's, different, kettle, of, fish
Thesaurus, Synonyme, Antonyme That's, different, kettle, of, fish
Etymology different, kettle, of, fish

Das steht auf einem anderen Blatt.

Definition stehen, auf, Blatt

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
...steht auf einem anderen Blatt	Letzter Beitrag: ­ 12 Jan. 05, 19:08
Ob diese Haltung allerdings wirklich die beste war, steht auf einem anderen Blatt. Guten Abe…		3 Antworten
das steht auf einem anderen Blatt	Letzter Beitrag: ­ 11 Nov. 05, 10:28
Ich benötige eine nicht zu kollegiale Übersetzung für diesen Ausdruck. Ich meine der Leo Vor…		4 Antworten
das steht aber auf einen anderen Blatt (Papier)	Letzter Beitrag: ­ 21 Nov. 07, 23:15
You can read that elsewhere, though. Hallo, wie übersetzt ihr das? Danke		8 Antworten
auf dem selben Blatt stehen	Letzter Beitrag: ­ 10 Aug. 06, 19:32
Cooexistenz und Toleranz stehen auf dem selben Blatt. kennt einer eine redensart in dieser r…		6 Antworten
nicht mein Ding - not my kettle of fish	Letzter Beitrag: ­ 26 Nov. 10, 18:32
Kommentar zu einem Musikvideo: Diese Musik ist nicht mein Ding (= gefällt mir nicht) Kann …		4 Antworten
of all that's holy	Letzter Beitrag: ­ 04 Aug. 08, 13:11
Breaking Dawn (Buch): "Oh, for the love of all that's holy!" Ich verstehe diesen Auruf nicht.		5 Antworten
stehen/steht	Letzter Beitrag: ­ 07 Mai 09, 18:32
1. XYZ steht. bitte dringend reanimieren!Fehlertext siehe Anlage 2. Server Error. Hatten wi		2 Antworten
That's Hot!	Letzter Beitrag: ­ 31 Dez. 06, 14:22
Paris Hilton That's Hot! Wie kann man Paris Hilton's originellen Spruch (auch offizieller "S…		2 Antworten
that's ok	Letzter Beitrag: ­ 13 Apr. 07, 13:05
that's ok / don't worry What's the equivalent expression for "that's ok / don't worry", for…		2 Antworten
That's awkward.	Letzter Beitrag: ­ 23 Apr. 13, 13:40
I'm referring to situations that are labeled in retrospect as "awkward." I know there are v…		23 Antworten
Mehr