LEOs Zusatzinformationen: Su questo non si scherza! - Darüber scherzt man nicht!

Su questo non si scherza!

Lessico Su, questo, si, scherzare

Darüber scherzt man nicht!

Definizione scherzen, man, nicht

Fehlerhaften Eintrag melden

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
scherza con i fanti ma mai (oppure no) con i santi	Ultima modifica 15 Jan 15, 10:26
più che un proverbio è un detto popolare. Come si potrebbe esprimere in tedesco? Grazie		4 Risposte
Das werde ich nicht zulassen - Questo non ammetterò???	Ultima modifica 22 Dec 10, 16:29
Macht das Sinn oder bedeutet ammettere etas anderes?		7 Risposte
" non solo questo "	Ultima modifica 18 Apr 09, 18:28
facebook, nachricht, status,.. ?!!?		1 Risposte
Wenn es nicht klappt - Si non funziona	Ultima modifica 16 Sep 09, 08:19
Wenn es nicht klappt, dass ihr auf das Fest kommt, ist das nicht so schlimm. Ihr könnt auch …		1 Risposte
Das brauchst du nicht. - Non hai bisogno di questo.	Ultima modifica 21 Sep 09, 22:50
Hallo, vielleicht kann mir da jemand helfen. Ich bin mir nicht sicher, ob man "das" mit "que…		1 Risposte
Questo non voglio perdermelo ! - Das will ich mir nicht entgehen lassen!	Ultima modifica 15 Jun 15, 12:32
Penso sia abbastanza giusto ,ma non sono sicuro se e' con mich oder mir		2 Risposte
"si" heißt nicht "man"	Ultima modifica 20 Oct 09, 11:56
Aus einem anderen Strang rüberkopiert - ich wollte das Thema gerne mal grundsätzlich diskuti…		7 Risposte
È questo non é cosi?	Ultima modifica 11 Apr 10, 19:27
È questo non é cosi? Ich übersetze einen englischen Text ins Deutsche. In diesem Text kommt…		9 Risposte
non si troppo pesante - nicht zu gross (E-Mail)	Ultima modifica 27 Nov 08, 16:06
"ecco il video, spero non si troppo pesante" Aus der E-Mail eines italienischen Bekannten. D…		1 Risposte
Damit der Faden nicht abreißt... - Affinchè non si strappa (si strappi ?) il filo...	Ultima modifica 09 Jul 09, 14:23
Affinchè braucht (lt. Wörterbuch) den Conj.,abreißen (strapparsi) ist reflexiv... ... mit so…		5 Risposte
Leggi di più