LEOs Zusatzinformationen: His nerves were all on edge. - Seine Nerven waren aufs äußerste gespannt. | Seine Nerven waren aufs Äußerste gespannt.

His nerves were all on edge.

Definition (amerikanisch) His, nerve, be, all, on, edge
Thesaurus, Synonyme, Antonyme His, nerve, be, all, on, edge
Etymology nerve, be, all, on, edge

Seine Nerven waren aufs äußerste gespannt. | Seine Nerven waren aufs Äußerste gespannt.

Definition sein, Nerv, sein, spannen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
seine Nerven waren gespannt wie Drahtseile	Letzter Beitrag: ­ 24 Nov. 10, 19:37
Hallo :) Ich bräuchte eine möglichst schöne Übersetzung dafür, auch wenn mir klar ist, dass es		3 Antworten
gespannt sein	Letzter Beitrag: ­ 08 Dez. 16, 16:02
Hier kann man schon sehr gespannt sein! Es geht um ein zukünftiges Konzert.		2 Antworten
gespannt sein	Letzter Beitrag: ­ 15 Feb. 07, 02:54
Man darf gespannt sein. Bitte nicht mit "you" uebersetzen ("You can be curious" oder sowas)…		5 Antworten
gespannt sein	Letzter Beitrag: ­ 07 Aug. 06, 21:28
Ich bin schon so gespannt wie das wird. It is meant in a positive sense, although the perso…		5 Antworten
gespannt sein	Letzter Beitrag: ­ 26 Feb. 07, 21:29
Ich bin gespannt, wann / wie / wer ... (to express real interest in what is going to happen)		3 Antworten
edge-on	Letzter Beitrag: ­ 07 Feb. 09, 16:24
Part of the dust tail of a comet that seems to point, often like a spike, toward the Sun. Th…		1 Antworten
on edge	Letzter Beitrag: ­ 09 Feb. 17, 05:41
Ein Tweet von Donald Trump: "A new radical Islamic terrorist has just attacked in Louvre Mus…		24 Antworten
gespannt sein auf	Letzter Beitrag: ­ 17 Jun. 10, 10:13
Bleibt dabei und seid gespannt auf... Wie übersetzt man das auf Englisch? "Stay tuned and b…		10 Antworten
on edge - hochkant	Letzter Beitrag: ­ 17 Okt. 14, 10:59
hochkant Wortart: Adverb http://www.duden.de/rechtschreibung/hochkant to set sth. on edge =…		0 Antworten
neugierig / gespannt sein	Letzter Beitrag: ­ 29 Jun. 06, 15:27
Ich bin schon sehr gespannt / neugierig. Did you already hear anything about my applicati…		3 Antworten
Mehr