LEOs Zusatzinformationen: lavoratore autonomo - der Selbstständige

lavoratore autonomo

Wortschatz lavoratore

der Selbstständige

LEOs Flexionstabelle

Definition Selbstständige
Bedeutung Selbstständige

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Unterschied zwischen operaio und lavoratore	Letzter Beitrag: ­ 10 Aug. 12, 13:30
Es gibt eine neue Übersetzung des Kapitals von Marx ins Italienische und der frühere Begriff…		2 Antworten
Pensionamento anticipato di un lavoratore indipendente in base a esigenze economiche e produttive. - Vorzeitige Pensionierung eines selbständigen Arbeitnehmers aufgrund von wirtschaftlichen und persönlichen (?) Bedürfnissen.	Letzter Beitrag: ­ 19 Sep. 09, 19:11
ADESSO Sept. 2009 (Esercizio 2.6, p. 21) Auch ein unselbständiger Angestellter (lavoratore d…		1 Antworten
Il riscaldamento (autonomo con termostato) è escluso e conteggiato con contaore a €1.50/ora. Grazie alla buona coibentazione 4-5 ore al giorno sono sufficienti ad avere 20°C nell'appartamento.	Letzter Beitrag: ­ 23 Dez. 16, 16:33
Es geht um eine Ferienwohnung-InseratRiguarda un'annuncio di casa vacanze Vielen Dank! / Gr…		2 Antworten
Es ist wichtig dass Sie die Anlage so hinterlassen wie Sie die Anlage vorgefunden haben. Bitte nicht irgendwelche größeren Änderungen an der Anlage vornehmen, unserer Arbeiter müssen imstande sein die Anlage wieder selbstständig in Betrieb zu nehmen. - È importante lasciare l’impianto	Letzter Beitrag: ­ 29 Mär. 23, 10:16
Es wäre freundlich wenn mir jemand den Text gegenprüft. Bitte um Überprüfung ob meine Übersetz		1 Antworten
termoautonomo - mit wohnungseigener Heizung	Letzter Beitrag: ­ 22 Okt. 09, 22:55
Quelle: http://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/Italiano/T/termoautonomo.shtml …		4 Antworten
Werkstudent	Letzter Beitrag: ­ 07 Feb. 09, 17:44
Gibt es eine Übersetzung für "Werkstudent"? Falls nicht, wie schreibt man "Neben meinem Stud…		2 Antworten
sich selbständig machen	Letzter Beitrag: ­ 24 Mär. 10, 12:38
Nach einigen Jahren als Angestellter hat er sich selbständig gemacht. ist es möglich, "sich…		3 Antworten
termoautonomo, ternoautonoma - mit wohnungseigener Heizung	Letzter Beitrag: ­ 12 Nov. 09, 23:57
Wenn ich "ternoautonoma" nicht kenne, ist mein Italienisch klapprig. So weit, so ok. Aber b…		2 Antworten
Leiarbeiter, Gastarbeiter, Ausländische Arbeitnehmer	Letzter Beitrag: ­ 22 Jan. 14, 00:08
bitte eine Zeitgemässe Übersetzung. es geht um die Problematik der Leiharbeit(er) hier in De…		6 Antworten
als arbeitslos gemeldet sein	Letzter Beitrag: ­ 10 Nov. 09, 17:21
Wenn der Arbeitnehmer nachweislich als arbeitslos gemeldet ist, ... Gemeint ist, dass er si…		5 Antworten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Substantive
				lavoratore autonomo			der Selbständige   auch: Selbstständige  Pl.: die Selbständigen, die Selbstständigen
				lavoratore autonomo			der Selbstständige (ein Selbstständiger)  Pl.: die Selbstständigen