Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: Le père ne réussit pas à faire entendre raison à son fils. - Es gelang dem Vater nicht, den Sohn zur Vernunft zu bringen.

o

Le père ne réussit pas à faire entendre raison à son fils.

o

Es gelang dem Vater nicht, den Sohn zur Vernunft zu bringen.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

*réussir - gelingen | gelang, gelungen |Letzter Beitrag: 08 Mär. 11, 15:11
  Bei der Suche nach einer frz. Übersetzung des Verbs "gelingen" ist obiger Eintrag der ein1 Antworten
Tel père, tel fils - Wie der Vater, so der SohnLetzter Beitrag: 06 Aug. 09, 14:10
http://en.wiktionary.org/wiki/tel_p%C3%A8re,_tel_fils http://de.bab.la/woerterbuch/franzoesi…0 Antworten
ihr Vater - son pèreLetzter Beitrag: 24 Apr. 08, 19:24
Ist son nur männlich oder auch weiblich?2 Antworten
*réussir - glücken | glückte, geglückt |Letzter Beitrag: 08 Mär. 11, 15:30
  Dieselbe Geschichte der unterschiedlichen Strukturen in den beiden Sprachen.1 Antworten
ne pas entendre faire qc - nicht gewillt sein etw zu tunLetzter Beitrag: 23 Dez. 14, 20:01
entendre im Leo-Dico: https://dict.leo.org/frde/index_de.html#/search=entendre&searchLoc=3 Antworten
revenir à la raison - wieder zur Vernunft kommen, wieder Vernunft annehmen Letzter Beitrag: 19 Sep. 14, 17:49
„Après avoir fait le dos rond en espérant que Vladimir Poutine revienne à la raison et cesse de2 Antworten
*le père biologique - der leibliche VaterLetzter Beitrag: 23 Jul. 10, 14:04
Le père biologique est celui qui a créé l'enfant, pas obligatoirement celui qui lui a donn4 Antworten
Julie lässt ihren Sohn einen Brief an seinen Vater schreiben. - Julie fait écrire une lettre à son père à son fils.Letzter Beitrag: 25 Okt. 11, 00:53
Klingt ja reichlich verwirrend. Kann das so tatsächlich stimmen? (Es ist übrigens wirklich …7 Antworten
*ne pas l'entendre de cette oreille [fig.] - taub sein [fig.] Letzter Beitrag: 20 Aug. 14, 08:26
  Ne pas l'entendre de cette oreille = nicht einvertanden sein En fait l'expression françai…0 Antworten
faire le pèreLetzter Beitrag: 26 Sep. 11, 16:38
Il se demandait s'il serait jamais capable de faire le père de famille. dankeschön16 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort