Publicité - LEO sans publicité ? LEO Pur
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: le tocsin - das Sturmläuten

o

le tocsin

Définition :

tocsin		Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme :

tocsin		Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

das Sturmläuten

LEOs Flexionstabelle

Définition :

Sturmläuten, Läuten, Sturmglocke		DWDS

Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche

le tocsin sonne [fig.] - die Alarmglocken läuten[fig.]Dernière actualisation : 17 Sept. 11, 16:56
Comme une remarque précédente de PL, en francais le verbe est conjugué et en allemand il est…7 Réponses
*sonner le tocsin aussi [fig.] - die Sturmglocke schrillen auch [fig.]Dernière actualisation : 19 Fév. 12, 07:53
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=1101647&idForum=16&lp=frde&lang=de1 Réponses
*sonner le tocsin - Alarm schlagen, die Alarmglocke schlagenDernière actualisation : 19 Aug. 11, 11:11
« Sonner le tocsin » Alerter, ameuter. Exciter l'opinion (contre quelqu'un). Le premier sen…4 Réponses
le tocsin (: cloche), la cloche de feu, le braillard (: cloche) - die Feuerglocke, die Sturmglocke Dernière actualisation : 19 Sept. 19, 13:10
Eine Feuerglocke (auch Alarmglocke oder Sturmglocke) ist eine Glocke, die bei einem Alarm zu1 Réponses
"Hochzeitsglocken läuten"Dernière actualisation : 06 Mai 08, 15:48
Matthias, für den noch in diesem Jahr die Hochzeitsglocken läuten sollen, ... Kann jemand m…4 Réponses
*Le tocsin sonne [fig.] - Die Alarmglocken schrillen [fig.] Dernière actualisation : 23 jan 12, 08:50
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=1101647&idForum=16&lp=frde&lang=de0 Réponses
maître-sonneur - Meister im Läuten, GlöcknermeisterDernière actualisation : 10 Juill. 08, 12:23
Dans le chant ‚L’inconnu de Limoise’, il y a la phrase: ‚C’était peut4 Réponses
tirer le / un signal d'alarme - die Alarmglocken läuten, Alarm schlagen Dernière actualisation : 25 Aug. 19, 20:09
die Alarmglocken läuten - 1 ÜbersetzungSiehe Wörterbuch: alarmglocken läutenAlarm schlagen -…3 Réponses
sonner le glas - die Totenglocke läutenDernière actualisation : 09 jan 15, 08:37
Langenscheids Großwörterbuch Französisch Deutsch4 Réponses
*j’ai vaguement entendu dire que … - ich habe läuten hören / gehört, dass … (fig., fam.) Dernière actualisation : 24 avr 14, 23:44
„Ich habe läuten hören, dass bei der Leipziger SPD heftig diskutiert wurde, welche Platte ob…4 Réponses
Afficher plus
Publicité
 
Publicité
 
 
 
 
 
 
fr
Français ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Français
 
fr
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
es
Espagnol ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
it
Italien ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
zh
Chinois ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
ru
Russe ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
pt
Portugais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
pl
Polonais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Espagnol
 
es
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Russe
 
ru
ForumTrainerCours de langues
 
es
Espagnol ⇔ Portugais
 
pt
ForumTrainerCours de langues
Bonjour  ­