LEOs Zusatzinformationen: per sbaglio - aus Versehen

o

per sbaglio

Wortschatz

per, sbaglio
Treccani, il portale del sapere
o

aus Versehen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

per sbaglio - fälschlicherweiseLetzter Beitrag: 09 Mai 20, 00:03
BEISPIELdas Paket wurde fälschlicherweise bei uns abgegebenhttps://www.duden.de/rechtschreib…4 Antworten
targare - mit einem Nummernschild versehenLetzter Beitrag: 03 Mai 14, 23:03
“targare v. tr. [der. di targa] (io targo, tu targhi, ecc.). – Fornire di targa un veicolo: …0 Antworten
per natura - von Haus ausLetzter Beitrag: 27 Jan. 20, 10:21
per natura = "von Haus aus", das ist ok, man könnte aber auch noch "von Natur aus" hinzufüge…2 Antworten
Photovoltaik aus Überzeugung - Fotovoltaico per convincioneLetzter Beitrag: 08 Dez. 10, 10:18
Mir geht es in erster Linie um die Präposition, da die Aussage eigentlich klar ist: Wir ents…1 Antworten
Text mit Ankern versehen, (zur Navigation des Lesers)Letzter Beitrag: 19 Nov. 10, 14:22
Nennt man die Anker im Text auch ancora? munire il testo delle ancore? Qualcuno sa come si…2 Antworten
esaurito - ausLetzter Beitrag: 01 Okt. 18, 19:44
Bedeutungen:[1] zu Ende sein[2] nicht mehr vorrätig sein[3] abwesend/aus dem Haus sein[4] de…1 Antworten
aus Letzter Beitrag: 13 Mär. 16, 12:43
Ein Ex-Angestellter aus wirft VW vor, nach der Enthüllung des Abgas-Skandals seien Beweismit…2 Antworten
aus zeitlichen Gründen - per motivi di tempoLetzter Beitrag: 09 Apr. 08, 11:57
klingt für mich idiomatisch ein bißchen komisch, daher die Nachfrage: Würde man das so sagen…2 Antworten
per insufficienza di prove - aus Mangel an BeweisenLetzter Beitrag: 25 Jul. 18, 13:42
http://www.treccani.it/vocabolario/assoluzione/... assoluzióne s. f. [dal lat. absolutio -on…1 Antworten
aus AngstLetzter Beitrag: 09 Apr. 09, 14:29
Aber aus Angst wie die Mutter zu leben, heiratete sie nicht. Wie übersetze ich am besten di…2 Antworten
Werbung
 
Werbung