LEOs Zusatzinformationen: You don't really mean that. - Das ist nicht dein Ernst.

You don't really mean that.

Definition (amerikanisch) You, don't, really, mean, that
Thesaurus, Synonyme, Antonyme You, don't, really, mean, that
Etymology don't, really, mean, that

Das ist nicht dein Ernst.

Definition sein, nicht, dein, Ernst

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
You don't really mean that. - Das meinst du doch nicht wirklich.	Letzter Beitrag: ­ 31 Okt. 08, 11:10
"Nicht wirklich" ist nun nicht unbedingt gutes Deutsch. Daher würde ich "You don't really me…		20 Antworten
that should do really	Letzter Beitrag: ­ 21 Feb. 09, 09:15
If you keep them in an exo terra faunariuym style cage with lots of ventilation I would mayb…		2 Antworten
nicht ernst nehmen.	Letzter Beitrag: ­ 06 Nov. 15, 14:50
Die zwei (Personen) kann ich nicht mehr ernst nehmen. Wie kann ich auf Englisch am besten f…		2 Antworten
ernst	Letzter Beitrag: ­ 18 Jul. 07, 23:53
"Wo warst du?" fragte er ernst. Gemeint ist: Mit einem ernsten Gesichtsausdruck. Can I say…		2 Antworten
Das ist mein ernst. - I mean it.	Letzter Beitrag: ­ 20 Nov. 21, 13:50
Stimmt es, dass "I mean it" eher als Warnung gebracht wird, also wie:"Hör auf damit! Ich mei…		3 Antworten
Don't do that	Letzter Beitrag: ­ 28 Sep. 09, 19:13
Hi... Could you please check my translations/provide me with translations for the following …		8 Antworten
das kann nicht deren Ernst sein	Letzter Beitrag: ­ 17 Jan. 10, 11:51
Das kann nicht deren Ernst sein. Und da gibt es wirklich Leute, die sich diesen Mist ansehen…		3 Antworten
Laß dem Ernst seinen Ernst!	Letzter Beitrag: ­ 20 Aug. 06, 18:43
Mutter mahnte ihren Bruder zur Ruhe. - Laß dem Ernst seinen Ernst!		1 Antworten
ernst meinen	Letzter Beitrag: ­ 13 Mär. 07, 18:27
Du meinst es ja tatsächlich ernst Kontext: überrascht sein, nicht damit gerechnet haben, da…		4 Antworten
We don't do that	Letzter Beitrag: ­ 25 Nov. 08, 09:41
Ich habe hier in GB schon ein paar mal folgende Antwort bekommen, wenn ich in einem Geschäft…		1 Antworten
Mehr