Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: réclamer qc. - etw. in Anspruch nehmenetw. für sich in Anspruch nehmen

o

réclamer qc.

Definition

réclamer
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme

réclamer
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

etw. in Anspruch nehmenetw. für sich in Anspruch nehmen

Definition

in, Anspruch, nehmen
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

*réclamer la paternité de qc. - die Urherberschaft für etw. (für sich) in Anspruch nehmen, (für sich) beanspruchenLetzter Beitrag: 10 Jan. 13, 17:36
Certes, un employé occupant un poste de cadre peut avoir l’obligation d’agir de bonne foi enver4 Antworten
*réclamer le mérite de qc. - das Verdienst, für etw. (für sich) in Anspruch nehmen, (für sich) beanspruchenLetzter Beitrag: 11 Jan. 13, 20:00
[B]réclamer le mérite[/B] [B]réclamer le crédit[/B] Quant à l’Allemagne, il lui réserve seu5 Antworten
*s'arroger qc. - etw. unrechtmäßigerweise für sich in Anspruch nehmenLetzter Beitrag: 27 Nov. 14, 18:26
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=919404&idForum=17&lang=de&lp=frde 13 Antworten
für sich beanspruchen - réclamer pour soi ?Letzter Beitrag: 13 Nov. 08, 14:29
Was das Altpapier-Sammeln betrifft, dürfen die Deutschen für sich den Weltmeistertitel beans…6 Antworten
retenir longtemps - längere Zeit in Anspruch nehmenLetzter Beitrag: 01 Jun. 09, 13:15
"Retenir longtemps", ça ne veut rien dire en soi. Et "längere Zeit in Anspruch nehmen", ça …0 Antworten
*prendre du temps - (eine gewisse) in Anspruch nehmenLetzter Beitrag: 26 Aug. 13, 09:25
  http://dict.leo.org/frde/index_de.html#/search=prendre%20du%20temps&searchLoc=0&resultOrd1 Antworten
*mettre qn. à la contribution - jmds. Dienste in Anspruch nehmenLetzter Beitrag: 27 Nov. 12, 21:53
http://dictionnaire.reverso.net/francais-definition/mettre%20%C3%A0%20contribution http://w…2 Antworten
solliciter qn, qc - jdn in Anspruch nehmenLetzter Beitrag: 25 Mai 17, 14:51
In Erweiterung meines Vorschlags von vor 7 Jahrenhttps://dict.leo.org/forum/viewWrongentry…0 Antworten
resquiller qc - etw. unerlaubt an sich nehmen, etw. unbezahlt in Anspruch nehmen, sich etwas organisieren (fam)Letzter Beitrag: 02 Jul. 12, 22:10
“Environ 3000 l de gazole ont été resquillés et l’on estime à près de 4300€ la facture fi13 Antworten
Das gleiche Recht für sich in Anspruch zu nehmenLetzter Beitrag: 21 Dez. 07, 21:03
Könnte ich noch eine Übersetzung haben: Ich überlege mir, das gleiche Recht für mich in Ans…4 Antworten

Aus dem Umfeld des Eintrags

LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort