LEOs Zusatzinformationen: Вечер всё равно уже испорчен. - Der Abend ist nun einmal angerissen.

Вечер всё равно уже испорчен.

Der Abend ist nun einmal angerissen.

Definition Abend, sein, einmal, anreißen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
испорченный телефон	Letzter Beitrag: ­ 16 Okt. 13, 11:19
Подскажите немецкий аналог для "испорченный телефон", "		3 Antworten
всё	Letzter Beitrag: ­ 09 Sep. 15, 16:28
Liebes Leo-Team, die Adjektiv(deklinations-)tabelle zu "всё" scheint mir falsch zu sein. S…		1 Antworten
"Ой, всё..."	Letzter Beitrag: ­ 31 Okt. 14, 11:48
Wie übersetzt man diese Floskel? Wird scheinbar als Argument verwendet, wenn einem andere Ar…		7 Antworten
уже пятый десяток идет	Letzter Beitrag: ­ 01 Mai 25, 12:26
Was bedeutet "уже пятый десяток идет" ?Это нормально, что таки		3 Antworten
Ууу, как всё запущено!	Letzter Beitrag: ­ 14 Jun. 10, 16:21
http://www.gramota.ru/slovari/argo/53_5132 Употребляется иронически, по л		8 Antworten
Alles paletti - Всё в порядке	Letzter Beitrag: ­ 26 Jul. 18, 15:29
Alles paletti, Heinz! Книга Hueber Hörbuch deutsch als fremdsprache Schöne Augen		0 Antworten
что они уже давно покинули...	Letzter Beitrag: ­ 17 Sep. 14, 08:38
Многие люди, пережившие клиническую смерть, утверждают		1 Antworten
вам уже не придется увидеть	Letzter Beitrag: ­ 18 Jul. 17, 20:06
вам уже не придется увидеть деревянные кварталы и мост		3 Antworten
Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым от 17.05.15	Letzter Beitrag: ­ 23 Mai 15, 23:28
Youtube Video Quelle: https://www.youtube.com/watch?v=9vXH8kIw09A Hallo, könnt Ihr mir bi…		2 Antworten
всё в свое время - alles zu seiner Zeit	Letzter Beitrag: ­ 27 Mär. 10, 20:47
Das Audiofile hat Recht. Desgleichen: подорвать своё здоровье под		0 Antworten
Mehr