LEOs Zusatzinformationen: У него тяжело на душе. - Es ist ihm schwer ums Herz.

У него тяжело на душе.

Es ist ihm schwer ums Herz.

Definition Es, sein, er, es, schwer, Herz

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
не по душе	Letzter Beitrag: ­ 22 Feb. 11, 09:28
Bsp.: "Покушение 4 апреля было нам не по душе" - писал Герце		4 Antworten
сердце - das Herz	Letzter Beitrag: ­ 26 Sep. 10, 17:54
Pons Kompaktwörterbuch Russisch, Ernst-Klett Stuttgart 2007 S. 643		0 Antworten
Das Herz hat seine Gründe, die der Verstand nicht kennt	Letzter Beitrag: ­ 02 Feb. 12, 20:25
Сердце имеет свои собственные причины, о которых ум нич		3 Antworten
sein Pass ist abgelaufen	Letzter Beitrag: ­ 19 Dez. 14, 15:45
Wie sagt man denn "sein Pass ist abgelaufen"? Doch echt nicht ' паспорт истёк", oder? :)		2 Antworten
dran sein (woran man ist)	Letzter Beitrag: ­ 15 Jan. 14, 13:15
"ich weiß nie, woran ich bei ihr/ihm bin" alternativ: "... wo ich bei ihr/ihm dran bin" htt…		5 Antworten
наличествовать - anwesend sein, vorhanden sein, vorliegen	Letzter Beitrag: ­ 14 Sep. 14, 11:06
Викисловарь: быть налицо, в наличии, иметься, иметь мест		0 Antworten
послышаться - zu vernehmen sein, zu hören sein	Letzter Beitrag: ­ 17 Apr. 11, 21:12
Слышится музыка. Musik ist zu hören. Послышался тихий голос. Ei		0 Antworten
Überfordert sein	Letzter Beitrag: ­ 31 Jan. 11, 16:06
"Die Situation (oder mein Job) überfordert mich total." Im Sinne von: zu viel sein, zu schw…		6 Antworten
"zu sein"	Letzter Beitrag: ­ 19 Jul. 10, 16:11
18 zu sein ist toll Hallo ich wollte in einer Email den Satz "18 zu sein ist super/toll" e…		1 Antworten
быть занятым - vergeben sein	Letzter Beitrag: ­ 17 Feb. 12, 20:16
Beispiele: Stelle (Posten) ist vergeben - должность (месно) занята(о) es sind		0 Antworten
Mehr