Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| мяч m. | der Ball Pl.: die Bälle | ||||||
| мяч вне игры́ m. [SPORT] | der Aus-Ball Pl.: die Aus-Bälle | ||||||
| сбо́рщик мяче́й m. [SPORT] | der Ballsammler | ||||||
| переда́ча мяча́ f. [SPORT] | Abgabe des Balles | ||||||
| пода́ча мяча́ f. [SPORT] | Abgabe des Balles | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: мяч - der Ball
мяч
LEOs Flexionstabelle
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 1. резко пробить (мяч) (sport.); 2. ползти (fig.), брести, тащиться (ugs.) - schlenzen | Letzter Beitrag: 16 Mär. 22, 19:20 | |
| https://www.duden.de/rechtschreibung/schlenzenBedeutung:durch eine ruckartige schiebende ode… | 1 Antworten | |
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| вводи́тьuv мяч в игру́ [SPORT] ввести́v мяч в игру́ [SPORT] | den Ball anspielen | spielte an, angespielt | | ||||||
| подава́тьuv мяч [SPORT] пода́тьv мяч [SPORT] | den Ball geben | gab, gegeben | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| отпасова́тьv мяч [SPORT] | den Ball abgeben | ||||||
| передава́тьuv мяч [SPORT] | den Ball abgeben | ||||||
| приня́тьv мяч [SPORT] | den Ball abfangen | ||||||
| забива́тьuv мяч голово́й - в воро́та [SPORT] заби́тьv мяч голово́й - в воро́та [SPORT] | den Ball ins Tor köpfen [Fußball] | ||||||
| забива́тьuv мяч - в воро́та [SPORT] заби́тьv мяч - в воро́та [SPORT] | den Ball ins Tor schießen | ||||||
| вы́битьv мяч за бокову́ю ли́нию [SPORT] | den Ball über die Seitenlinie ausschlagen [Fußball] | ||||||
| отби́тьv мяч за ли́нию [SPORT] | den Ball außerhalb schlagen [Tennis] | ||||||
| заби́тьv мяч в воро́та [SPORT] | den Ball reinmachen | ||||||
| проно́с мяча́ [SPORT] | das Tragen des Balles | ||||||
