Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on Adv. | an | ||||||
| on board | an Bord | ||||||
| on weekdays | an Wochentagen | ||||||
| free on board [Abk.: FOB] [KOMM.] | frei an Bord [Abk.: FOB] [Incoterm] | ||||||
| on New Year's Day | an Neujahr | ||||||
| on board ship | an Bord | ||||||
| on the spot | an Ort und Stelle | ||||||
| on the premises | an Ort und Stelle | ||||||
| on a given day | an einem bestimmten Tag | ||||||
| on the stock exchange | an der Börse | ||||||
| from now on | von jetzt an | ||||||
| from now on | von nun an | ||||||
| from childhood on | von Kindheit an | ||||||
| free on quay | frei an Kai | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: on - an
Aus dem Umfeld des Eintrags
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on Präp. | an Präp. +Dat./Akk. - räumlich | ||||||
| on the basis of | in Anlehnung an +Akk. | ||||||
| in dependence on | in Anlehnung an +Akk. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| demand on so. | die Forderung an jmdn. Pl.: die Forderungen | ||||||
| animadversion (on) [SOZIOL.] | die Kritik (an) Pl.: die Kritiken | ||||||
| loading on board | Verladung an Bord | ||||||
| shipment on board | Verladung an Bord | ||||||
| work on land | Bauarbeiten an Land | ||||||
| tracery on a frosted window | Eisblumen an einem Fenster | ||||||
| demands on employees Pl. | Anforderungen an die Belegschaft Pl. | ||||||
| disposal on land [UMWELT] | Endbeseitigung an Land | ||||||
| experiments on human beings [MED.] | Versuche an Menschen Pl. | ||||||
| on-site inspection [Abk.: OSI] [MILIT.] | Inspektion an Ort und Stelle - Rüstungskontrolle | ||||||
| shipment on deck | Verladung an Deck | ||||||
| borehole on land [TECH.] | Bohrloch an Land | ||||||
| hole on land [TECH.] | Bohrloch an Land | ||||||
| driving on land [TECH.] | Rammen an Land | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| From now on it's all plain sailing. | Von jetzt an geht alles glatt. | ||||||
| Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all? - quote from the fairy tale Snow White | Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land? - Zitat aus dem Märchen Schneewittchen | ||||||
| All hands on deck! [NAUT.] | Alle Mann an Deck! | ||||||
| All hands on deck! [NAUT.] | Alle Mann an ihre Position! | ||||||
| Hands on, ready to lift, and lift. [SPORT] | An das Boot. Hebt an! - Ruderkommando | ||||||
