LEOs Zusatzinformationen: Non me ne frega niente. - Das ist mir doch egal.

o

Non me ne frega niente.

 

Wortschatz

Non, me, ne, frega, niente
Treccani, il portale del sapere
o

Das ist mir doch egal.

 

Definition

mir, ich, doch, egal
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Es ist mir scheiss egal= non me ne frega un cazzoLetzter Beitrag: 11 Mai 15, 19:27
Meiner Meinung nach ist diese italienische Übersetzung zu vulgär: ich würde übersetzen "non…6 Antworten
non me ne teLetzter Beitrag: 09 Jun. 17, 15:56
Das stand auf einer myspace-Seite ohne Zusammenhang. Was heißt dieser Satz? Habe leider kei…2 Antworten
non venire nienteLetzter Beitrag: 03 Jan. 12, 00:00
non venire niente a (XY) in testa Wie übersetzt man das? (venire = herauskommen?) Bedeutet …8 Antworten
bei mir ist nichts angekommen-non mi è arrivato niente?Letzter Beitrag: 04 Feb. 11, 15:06
Hallo! Kann man für "bei mir ist nichts angekommen" sagen "non mi è arrivato niente"? Kontex…1 Antworten
Tu non centra niente.Letzter Beitrag: 21 Mär. 09, 16:27
Du hast nichts damit zu tun ?6 Antworten
Non ci vuol niente Letzter Beitrag: 19 Jan. 10, 14:39
Non ci vuol niente Das kann doch jeder...16 Antworten
non tornava proprio nienteLetzter Beitrag: 16 Mai 19, 18:45
COME PESCI SULLA TERRAPg.127Non aveva avuto neanche il tempo di chiarirsi con Shira e farla …13 Antworten
chetti frega?Letzter Beitrag: 15 Jul. 08, 22:57
chetti frega? kann jemand helfen was diese Frage bedeutet???? Danke3 Antworten
chetti frega?Letzter Beitrag: 15 Jul. 08, 20:22
chetti frega? kann jemand helfen was diese Frage bedeutet???? Danke1 Antworten
non è ancora per niente Letzter Beitrag: 06 Feb. 10, 15:08
Fammi sapere se non è ancora per niente chiaro che provo a tradurlo GRAZIE!5 Antworten
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort