LEOs Zusatzinformationen: infliger une amende à qn. - jmdn. bebußen

infliger une amende à qn.

LEOs Flexionstabelle

Definition infliger, amende, à
Synonyme infliger, amende, à

jmdn. bebußen

LEOs Flexionstabelle

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
la condamnation à une amende - die Bebußung	Letzter Beitrag: ­ 12 Dez. 16, 10:38
Mit Bebußung wird das Auferlegen einer Buße bezeichnet. Das entspricht dem Begriff Bestrafun…		0 Antworten
eine Strafe verhängen - infliger une sanction, amende usw	Letzter Beitrag: ­ 22 Feb. 11, 17:05
Passt "infliger" als Verb? Vielen Dank für Eure Hilfe und noch einen schönen Tag, herzlichst…		3 Antworten
infliger un camouflet	Letzter Beitrag: ­ 05 Aug. 20, 15:51
Le 9 avril dernier, les députés ont infligé un camouflet au gouvernement en rejetant les con…		6 Antworten
Unterschied: amende & contravention	Letzter Beitrag: ­ 08 Jan. 09, 14:54
Ist eines eher umgangssprachlich? Oder kann man beide exakt gleich verwenden, als Synonym qu…		6 Antworten
amende f - der Bußgeldbescheid	Letzter Beitrag: ­ 06 Feb. 08, 22:09
https://www.amendes.gouv.fr/saisienum.jsp amende = das Bußgeld Der Bußgeldbescheid ist die…		5 Antworten
infliger qc à qn	Letzter Beitrag: ­ 24 Jun. 06, 21:05
Die Erklärung lautet: faire subir qc de penible à qn Wie übersetzt man demnach infliger qc à…		2 Antworten
N° amende pour télépaiement	Letzter Beitrag: ­ 03 Apr. 07, 19:18
Hallo, ich spreche kein Französisch, muss aber einen Strafzettel aus Frankreich bezahlen. IB…		5 Antworten
*amende honorable - die Ehrenerklärung	Letzter Beitrag: ­ 04 Feb. 12, 13:02
amende honorable → die Ehrenerklärung http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLo		1 Antworten
*salé, salée - amende, addition... - gepfeffert	Letzter Beitrag: ­ 03 Nov. 12, 15:21
http://videos.arte.tv/de/videos/karambolage-sendung-vom-30-september-2012--6960636.html "In…		3 Antworten
infligèes - infliger (question de grammaire)	Letzter Beitrag: ­ 30 Mai 05, 13:16
Man verzeihe mir, hier nicht nach einer Übersetzung, sondern nach einem Accord zu fragen: Al…		2 Antworten
Mehr