LEOs Zusatzinformationen: Tenere i cani al guinzaglio! - Hunde an die Leine nehmen!

Tenere i cani al guinzaglio!

Lessico cane, guinzaglio

Hunde an die Leine nehmen!

Definizione Hund, an, Lein, nehmen

Fehlerhaften Eintrag melden

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
an die Leine nehmen - prendere al guinzaglio	Ultima modifica 29 Sep 09, 16:33
Nimm deinen Hund an die Leine! Prendi tuo cane al guinzaglio! Ist nicht im übertragenen Sin…		2 Risposte
cani ammessi - Hunde sind erlaubt	Ultima modifica 06 Aug 09, 21:30
leider finde ich keine wirkliche Übersetzung zu cani ammessi und wäre euch sehr dankbar für …		3 Risposte
Abstand nehmen	Ultima modifica 08 Nov 08, 10:22
In diesem Fall werde ich Abstand nehmen von ... einer weiteren Zusammenarbeit. Mir geht es …		10 Risposte
persönlich nehmen	Ultima modifica 17 Dec 08, 13:27
nimm es nicht persönlich ich hoffe, du nimmst es nicht persönlich Grazie tanto!		6 Risposte
Rücksicht nehmen	Ultima modifica 02 Oct 08, 12:14
Ich werde auf nichts und Niemanden mehr Rücksicht nehmen. Kann ich den Satz komplett haben…		2 Risposte
überhand nehmen	Ultima modifica 07 Jun 09, 10:38
Die Trauer in meinem Herzen nahm viel zu oft überhand. überhand nehmen Danke		4 Risposte
übel nehmen	Ultima modifica 03 Mai 10, 22:25
jemandem etw. übel nehmen		3 Risposte
tenerci strette	Ultima modifica 05 Jul 12, 14:56
“Grazie a ciò, nessuno poteva vedere cosa M. portasse in cantina. Altrimenti sarebbe stato d…		10 Risposte
DAVON Kenntnis nehmen	Ultima modifica 05 Nov 08, 20:22
Sie hat davon Kenntnis genommen. Kann man das auch mit "prendere atto di qc" übersetzen?		6 Risposte
seinen Lauf nehmen	Ultima modifica 13 Aug 09, 21:29
die Geschichte nahm ihren Lauf als...		1 Risposte
Leggi di più