Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: segnalare qc. a qcn. - jmdn. auf etw. aufmerksam machen

o

segnalare qc. a qcn.

Wortschatz

segnalare, a
Treccani, il portale del sapere
o

jmdn. auf etw. aufmerksam machen

 

Definition

auf, aufmerksam, machen
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

segnalareLetzter Beitrag: 07 Sep. 09, 17:28
In einer email an einen Kollegen: "Ciao, ti volevo segnalare un link interessante dedicato a…1 Antworten
tenere nota - auf sich aufmerksam machenLetzter Beitrag: 21 Feb. 10, 23:43
...alla maniera d`un virtuoso che tiene la nota. Morante11 Antworten
aufmerksam machen aufLetzter Beitrag: 03 Mai 10, 08:33
Ich wollte dich auf eine sehr gute Agentur aufmerksam machen. Volevo attirare la tua attenz…3 Antworten
prendersela comoda - sich etw. machenLetzter Beitrag: 25 Mai 10, 10:28
"Al Milan vogliono prendersela comoda prima di far accomodare qualcuno in panchina." Bei Mai…1 Antworten
mettere a qcn. una pulce nell'orecchio [fig.] - jmdm. eine Laus ins Fell setzen [fig.] [ugs.] - jmdn. misstrauisch machenLetzter Beitrag: 26 Dez. 20, 22:03
Leo übersetzt in einem weiteren Eintrag mettere la pulce nell'orecchio a qcn. [fig.] mit jm…1 Antworten
trapano a percussione - SchlagbohrerLetzter Beitrag: 21 Jul. 20, 12:20
Schlagbohrer scheint mir umgangssprachlich, wäre also als solches zu kennzeichnen. Bohrer is…8 Antworten
stare a guardare a bocca aperta - Maulaffen feilhaltenLetzter Beitrag: 23 Feb. 21, 17:56
Duden feilhalten, nicht "freihalten"!feilhalten bedeutet "zum Verkauf anbieten"1 Antworten
fare a chi arriva prima - ein Rennen machenLetzter Beitrag: 17 Nov. 14, 16:57
http://youtu.be/DXGfxzQy2pU?t=21m26s http://youtu.be/BnSundeK5_Y?t=5m http://books.google.de…1 Antworten
prendere a prestito - die AusleihungLetzter Beitrag: 07 Sep. 09, 10:36
Keine Todsünde, natürlich, nur ein Haar. Es wäre doch nicht schlecht, auch "borgen" beizufügen.1 Antworten
gioco a scommesse - der TippspielLetzter Beitrag: 02 Jun. 10, 11:05
der deutsche Artikel ist FALSCH. Das Spiel! s. oben1 Antworten
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort