LEOs Zusatzinformationen: Мне всё равно. - Es ist mir egal.

Мне всё равно.

Es ist mir egal.

Definition Es, sein, ich, egal

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
сколько волка не корми, а он все равно в лес смотрит	Letzter Beitrag: ­ 28 Aug. 12, 08:59
Кто подскажет, как перевести народную мудрость, тот пол		5 Antworten
всё	Letzter Beitrag: ­ 09 Sep. 15, 16:28
Liebes Leo-Team, die Adjektiv(deklinations-)tabelle zu "всё" scheint mir falsch zu sein. S…		1 Antworten
"Ой, всё..."	Letzter Beitrag: ­ 31 Okt. 14, 11:48
Wie übersetzt man diese Floskel? Wird scheinbar als Argument verwendet, wenn einem andere Ar…		7 Antworten
Egal ob du es magst oder nicht	Letzter Beitrag: ­ 02 Okt. 13, 14:41
Ist das hier die korrekte Übersetzung von "Egal ob du es magst, oder nicht"? неважно нра		3 Antworten
Ууу, как всё запущено!	Letzter Beitrag: ­ 14 Jun. 10, 16:21
http://www.gramota.ru/slovari/argo/53_5132 Употребляется иронически, по л		8 Antworten
Alles paletti - Всё в порядке	Letzter Beitrag: ­ 26 Jul. 18, 15:29
Alles paletti, Heinz! Книга Hueber Hörbuch deutsch als fremdsprache Schöne Augen		0 Antworten
всё в свое время - alles zu seiner Zeit	Letzter Beitrag: ­ 27 Mär. 10, 20:47
Das Audiofile hat Recht. Desgleichen: подорвать своё здоровье под		0 Antworten
что есть в печи всё на стол мечи	Letzter Beitrag: ­ 30 Jun. 10, 15:38
Kann mir jemand bei dieser Redewendung helfen: что есть в печи всё на стол ме		4 Antworten
sein Pass ist abgelaufen	Letzter Beitrag: ­ 19 Dez. 14, 15:45
Wie sagt man denn "sein Pass ist abgelaufen"? Doch echt nicht ' паспорт истёк", oder? :)		2 Antworten
dran sein (woran man ist)	Letzter Beitrag: ­ 15 Jan. 14, 13:15
"ich weiß nie, woran ich bei ihr/ihm bin" alternativ: "... wo ich bei ihr/ihm dran bin" htt…		5 Antworten
Mehr