Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: cambiarse la chaqueta - sein Mäntelchen nach dem Wind hängen

o

cambiarse la chaqueta

 

Definition

chaqueta
Real Academia Española
o

sein Mäntelchen nach dem Wind hängen

 

Definition

sein, nach, Wind, hängen
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

chaqueta laminadaLetzter Beitrag: 20 Okt. 16, 12:28
Bei der Recherche im Internet gefunden: "Chaqueta indicada para temperaturas muy frias, teji…7 Antworten
Lleva una chaqueta gris y las vaqueros azules.Letzter Beitrag: 24 Jan. 10, 18:34
Er trägt eine blaue Jacke und die blaue Jeanhose. Wenn man "las" weglässt: Lleva una chaqu…4 Antworten
estar aturdido / perturbado / trastocado / confuso etc. - durch den Wind seinLetzter Beitrag: 28 Jun. 11, 19:51
DRAE: aturdimiento. (De aturdir). 1. m. Perturbación de los sentidos por efecto de un golpe,0 Antworten
ahorcar a alguien - jmdn./sich +Akk. erhängen [col.]Letzter Beitrag: 22 Dez. 08, 22:12
und analog: ahorcarse - sich erhängen Ich hoffe, diese Korrektur ist selbstredend. Falls n0 Antworten
Durch den Wind seinLetzter Beitrag: 08 Jan. 08, 15:26
Übersetzung gesucht für *Ich war aus diesem Grund völlig durch den Wind.* Wäre Jemand so f…13 Antworten
marear la perdiz - lästig seinLetzter Beitrag: 17 Nov. 17, 18:40
"Marear la perdiz" - DRAE: Hacer perder intencionadamente el tiempo en Rodeos o dilaciones q…3 Antworten
haber de topo - Maulwurf sein (Spionage)Letzter Beitrag: 05 Feb. 09, 06:35
Man könnte ev. noch "undercover sein" als Zusatzbedeutung aufnehmen. Ist zwar ein Anglizismu…0 Antworten
atorar / atorarse - stocken; hängen (bleiben); verstopfenLetzter Beitrag: 11 Mai 12, 00:33
http://de.pons.eu/spanisch-deutsch/atorarse http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_B…4 Antworten
[tres entradas] - zielführend (sein) hauptsächlich (Österr.)Letzter Beitrag: 25 Sep. 19, 11:18
Warum hauptsächlich österreichisch? Vielleicht formell (engl.-dt. LEO), m.E. aber normaler …1 Antworten
ser el ojijto derecho de alguien - der Augenstern von jmdm. sein, der Liebling von jmdm. seinLetzter Beitrag: 22 Jun. 10, 09:15
http://www.woxikon.de/deutsch-spanisch/ojito%20derecho.php Ist ein Rechtschreibfehler, oder?…1 Antworten
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort