LEOs Zusatzinformationen: to idle - außer Betrieb nehmen

to idle

LEOs Flexionstabelle

Definition (amerikanisch) idle
Thesaurus, Synonyme, Antonyme idle
Etymology idle

außer Betrieb nehmen

LEOs Flexionstabelle

Definition außer, Betrieb, nehmen
Bedeutung Betrieb

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
in Betrieb nehmen	Letzter Beitrag: ­ 02 Nov. 06, 15:40
ein Gerät in Betrieb nehmen		5 Antworten
In Betrieb nehmen	Letzter Beitrag: ­ 17 Aug. 10, 13:30
Weiß jemand, ob "in Betrieb nehmen" mit "to take into operations" brauchbar übersetzt ist?		2 Antworten
in Betrieb nehmen	Letzter Beitrag: ­ 21 Feb. 18, 06:02
Trauen Sie sich zu, die erforderliche technische Ausrüstung selbst in Betrieb zu nehmen?    …		2 Antworten
Unmöglichkeiten in Betrieb nehmen ...?	Letzter Beitrag: ­ 18 Dez. 07, 11:34
I can't get my brain around this one ... I'm only supposed to be proofreading the translatio…		13 Antworten
Betriebsstättengenehmigung / in Betrieb nehmen	Letzter Beitrag: ­ 29 Okt. 03, 14:20
Für das Bauwerk hat das Präsidium noch immer keine Betriebsstättengenehmigung erteilt. Auszu…		1 Antworten
Anlage in Betrieb nehmen	Letzter Beitrag: ­ 16 Dez. 08, 08:01
Die Firma xy nimmt neue Anlage zur Erzeugung von Reinstwasser in Betrieb The company xy sta…		1 Antworten
Gerät in Betrieb nehmen	Letzter Beitrag: ­ 02 Jan. 12, 10:52
Es ist daher ratsam, dass sich jeder Aussteller, der solche Geräte während der Messeveransta…		1 Antworten
to deploy - in Betrieb nehmen, in Betrieb setzen	Letzter Beitrag: ­ 27 Dez. 07, 17:12
http://en.wikipedia.org/wiki/Software_deployment Im Sprachgebrauch der Informatik wird "to d…		3 Antworten
idle	Letzter Beitrag: ­ 12 Okt. 10, 13:33
Ich weiß ich nicht ob ich den Begriff "idle" im folgenden Kontext verwenden kann: Festflüge…		2 Antworten
idle	Letzter Beitrag: ­ 28 Jul. 05, 23:02
Good evening native speakers: Could I use idle in the following context: Dry grammar drilli…		4 Antworten
Mehr