LEOs Zusatzinformationen: translator's note - Anmerkung des Übersetzers

translator's note

Definition (amerikanisch) translator's, translator, note, TN
Thesaurus, Synonyme, Antonyme translator's, translator, note, TN
Etymology translator, note

Anmerkung des Übersetzers

Definition Anmerkung, Übersetzer

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
A.d.Ü. (Anmerkung des Übersetzers/der Übersetzerin)	Letzter Beitrag: ­ 24 Mai 10, 18:54
Bei Anmerkungen zu Übersetzungen in einer Fußnote. Gibt es hier im Englischen eine gängige…		7 Antworten
A.d.Ü.	Letzter Beitrag: ­ 09 Feb. 09, 23:44
Wie kürzt man Englisch A.d.Ü., Anmerkung des Übersetzers, ab? Wird das überhaupt gemacht?		4 Antworten
(A. d. Ü.: xxx)	Letzter Beitrag: ­ 25 Nov. 03, 12:36
bla bla bla (A. d. Ü.: bla bla) bla bla bla Wie sagt man "Anmerkung des Übersetzers" in Über…		2 Antworten
ü.d.g.	Letzter Beitrag: ­ 05 Dez. 16, 20:50
This is listed as a specification for a vertical panel saw:"Kleinteilauflage (ü. d. g. Masch…		6 Antworten
Translator's Lament	Letzter Beitrag: ­ 17 Aug. 07, 13:06
Allen Leidensgenossen und -genossinnen an der Übersetzungsfront zum Trost und zur Erbauung h…		24 Antworten
Ü - ü	Letzter Beitrag: ­ 25 Mär. 13, 21:32
I just received a text from a friend asking wether you pronounce 'Mueller' (as in the Victor…		27 Antworten
ü <=> ue	Letzter Beitrag: ­ 12 Dez. 02, 15:27
I think this is the correct forum since I don't even know the german expression and need the…		18 Antworten
a und ü	Letzter Beitrag: ­ 11 Jul. 07, 22:27
		7 Antworten
Anmerkung des Verfassers (Anm. d. Verf.)	Letzter Beitrag: ­ 07 Mär. 05, 16:16
"Sie [die Müllverbrennungsanlagen, Anm. d. Verf.] müssen die Grenzwerte der 17. Verordnung e…		2 Antworten
Anm. d. Verf. - Anmerkung des Verfassers	Letzter Beitrag: ­ 22 Jan. 06, 13:21
"der Papst [Gregor I., Anm.d. Verf.]..." Hi! I'm looking for the English equivalent for Ger…		3 Antworten
Mehr