LEOs Zusatzinformationen: la traverse - die Traverse

la traverse

Definition traverse
Synonyme traverse

die Traverse

LEOs Flexionstabelle

Definition Traverse

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
routes de traverse	Letzter Beitrag: ­ 06 Aug. 08, 17:56
"l'ancien marchant...avait empruntés des routes de traverse.... ich übersetze gerade eine K…		3 Antworten
traverse d'appui	Letzter Beitrag: ­ 13 Nov. 17, 12:40
Danke, hat sich erledigt		1 Antworten
chemin de traverse	Letzter Beitrag: ­ 08 Sep. 09, 11:03
"Il n'y a pas de chemin de traverse" könnte das "keine Rückzugsmöglichkeit haben" sein ode…		1 Antworten
Hebetraverse - traverse de levage	Letzter Beitrag: ­ 13 Nov. 09, 04:05
Kontext ist der Verladeprozess von Maschinenteilen auf ein Schiff.		1 Antworten
traversé par/jonché de/semé de (übertragener Sinn)	Letzter Beitrag: ­ 14 Apr. 20, 17:30
une carrière traversée par des moments difficilesun parcours professionnel jonché de moments…		2 Antworten
le passage couvert qui traverse un bâtiment - das Durchhaus	Letzter Beitrag: ­ 01 Sep. 23, 10:25
Durchhäuser sind in der Altstadt und in den Vorstädten von Wien eine lokale architektonische…		2 Antworten
la fameuse boîte bleue qui a traversé les âges depuis 1901	Letzter Beitrag: ­ 06 Nov. 14, 23:11
traverser les âges Die blaue Box, die uns bereits seit 1901 begleitet? Es geht hier um ein…		2 Antworten
la ville est traversé par le circuit de la Loire à vélo	Letzter Beitrag: ­ 11 Jan. 10, 12:04
description de la ville traversée: überqueren stimmt hier nicht, oder? was sonst? Circuit d…		2 Antworten
*le chemin de traverse - der Querfeldeinweg, der Seitenweg, der direkte Weg, die Abkürzung	Letzter Beitrag: ­ 16 Mai 13, 15:29
„Un chemin de traverse passait devant la barrière et conduisait à la grand-route éloignée de t		9 Antworten
Elles imposent respect et tristesse à celui qui les traverse - Sie sind mit Respekt zu behandeln.	Letzter Beitrag: ­ 05 Sep. 08, 16:55
Es geht um die Ruinen des von den Nazis zerstörten Dorfes Oradour-sur-Glane. Ich frage mich,…		6 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Substantive
				la traverse [TECH.]			die Traverse  Pl.: die Traversen
				la traverse d'arrivée [TECH.]			Traverse für ankommenden Strom