LEOs Zusatzinformationen: all hell broke loose - die Hölle brach los

all hell broke loose

Definition (amerikanisch) all, hell, broke, loose
Thesaurus, Synonyme, Antonyme all, hell, broke, loose
Etymology all, hell, broke, loose

die Hölle brach los

Definition die, Hölle, losbrechen, brechen, los

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
All hell broke loose	Letzter Beitrag: ­ 06 Jul. 10, 00:23
Oh my god! All hell broke loose Oh mein Gott" Die Hölle brach aus. Geht die Übersetzung od…		3 Antworten
All hell is breaking loose here	Letzter Beitrag: ­ 30 Mai 08, 10:16
Heißt das hier ist die Hölle los?		2 Antworten
to interrupt\t \t - brechen |brach, gebrochen|	Letzter Beitrag: ­ 30 Okt. 07, 14:04
MW: 1: to stop or hinder by breaking in 2: to break the uniformity or continuity of intran…		5 Antworten
Mord und Totschlag - all hell has broken loose	Letzter Beitrag: ­ 30 Sep. 12, 07:13
Die Folge sind Mord und Totschlag. Rund um den Globus marschiert in islamischen Ländern der …		5 Antworten
Die Hölle war heut´ los...	Letzter Beitrag: ­ 29 Jun. 07, 15:14
...bei dieser Schießerei/bei diesem Schusswechsel im Puff. Dag, wie ist dieser Wortlaut im…		3 Antworten
What the hell? - Was zur Hölle?	Letzter Beitrag: ­ 26 Feb. 09, 10:15
I'm asking that because of a little argument I and another person had about this. Thanks for…		13 Antworten
hopscotch - himmel-und-hölle	Letzter Beitrag: ­ 14 Feb. 08, 01:50
hopscotch is maybe Hüpfspiel?? A childrens game that they hop into squares drawn on the ground.		18 Antworten
to catch hell - die Hölle heiß gemacht bekommen	Letzter Beitrag: ­ 18 Dez. 16, 21:36
I will catch hell by my boss a native speaker from the USA gave me this phrase		4 Antworten
zwischen losbrechen und abbrechen	Letzter Beitrag: ­ 09 Mär. 07, 14:03
Ist es korrekt, wenn ich im nächsten Satz "losbrechen" anstatt "abrechen" verwende? Die Kin…		3 Antworten
dann ist hier die hölle los	Letzter Beitrag: ­ 27 Aug. 09, 19:57
Wenn xy passiert, dann ist hier die Hölle los.		1 Antworten
Mehr