LEOs Zusatzinformationen: Если на то пошло. - Wenn es darauf ankommt.

Если на то пошло.

Wenn es darauf ankommt.

Definition Wenn, es, darauf, ankommen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
вскоре после этого - kurz darauf	Letzter Beitrag: ­ 06 Okt. 25, 22:41
https://www.abendblatt.de/hamburg/article410160569/sirenenschrecken-ganz-hamburg-auf-das-ist…		2 Antworten
если - wenn	Letzter Beitrag: ­ 21 Sep. 10, 22:31
Pons Kompaktwörterbuch Russisch, Ernst-Klett, Stuttgart 2007, S. 169		0 Antworten
соображать (несовер.) - überlegen	Letzter Beitrag: ­ 17 Apr. 11, 22:01
http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/357014 http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1035218		0 Antworten
wird hier der Instrumental verwendet und wenn ja, warum?	Letzter Beitrag: ­ 28 Mai 12, 00:13
с праздником (Frohes Fest) с новым годом (Gutes neues Jahr) Hallo zusammen,		2 Antworten
Beide lieben es sehr, wenn sie einen Kuchen bäckt	Letzter Beitrag: ­ 14 Jan. 13, 08:49
Hallo Leute, Stimmt das? Verwendet man "обе" wie "они" im Russischen? Обе очень люб		3 Antworten
Sollten wie "wenn", "Falls..." oder wie "für den Fall, dass..."	Letzter Beitrag: ­ 26 Nov. 19, 08:05
"Sollten Sie kein neues Passwort angefordert haben,....." Hallo zusammen! Erklärt mir bitte…		2 Antworten
Ist das Russisch? Und wenn ja, weiß heißt "Takaya Mija"?	Letzter Beitrag: ­ 02 Jul. 17, 11:26
Wie schön dass es hier ein Russisch-Forum gibt :-)Die Frage klingt vielleicht komplett besch…		6 Antworten
не мелочиться; не размениваться по мелочам; кутить, так кутить - nicht kleckern, sondern klotzen; wenn schon, denn schon	Letzter Beitrag: ­ 14 Mai 22, 21:22
https://www.dwds.de/wb/klotzensich nicht mit Kleinigkeiten abgeben, in großem Maßstab ans We…		1 Antworten
Wenn ich mich nie für Jungs interessiert hätte, wäre mir viel erspart geblieben.	Letzter Beitrag: ­ 09 Jul. 15, 12:52
Wie würdet ihr dies übersetzen: Wenn ich mich nie für Jungs interessiert hätte, wäre mir viel e		1 Antworten
Ich würde mich sehr freuen wenn wir ab September ab und zu mal Kaffee trinken gehen,damit ich mein Russisch verbessern kann und du deinen Lieblingsdeutschen öfters sehen kannst	Letzter Beitrag: ­ 08 Jul. 14, 16:17
Danke ! :) Ich habe eine russische Freundin,wir unterhalten uns jedoch ausschließlich auf E…		1 Antworten
Mehr