Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: to take action - Maßnahmen ergreifen

o

to take action

Definition (amerikanisch)

take, action		Merriam Webster

Thesaurus, Synonyme, Antonyme

take, action		Merriam Webster

Etymology

take, action		Online Etymology Dictionary
o

Maßnahmen ergreifen

LEOs Flexionstabelle

Definition

Maßnahme, ergreifen		DWDS

Wendungen Englisch ohne, Deutsch mit unbestimmtem Artikel

Englische Grammatik

In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung der unbestimmte Artikel auf.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

take further action - eine weitere Maßnahme setzen, ergreifenLetzter Beitrag: ­ 30 Apr. 14, 18:49
"The United States has taken further action today in response to Russia's continued illegal …10 Antworten
take further action - eine weitere Maßnahme treffen, ergreifen, setzen Letzter Beitrag: ­ 01 Mai 14, 01:35
"The United States has taken further action today in response to Russia's continued illegal …4 Antworten
Maßnahme ergreifenLetzter Beitrag: ­ 22 Jan. 08, 14:27
Kann ich das so übersetzen? Es klingt so seltsam!?? Rather, it should be taken a measure th…2 Antworten
Maßnahmen ergreifenLetzter Beitrag: ­ 30 Mär. 06, 11:00
= Maßnahmen einleiten Wie kann man das originalenglisch übersetzen?2 Antworten
Maßnahmen ergreifenLetzter Beitrag: ­ 16 Jul. 08, 03:11
Was wird denn häufiger verwendet? "to take measures" oder "to adopt measures"? BIG THANK …2 Antworten
Maßnahmen ergreifenLetzter Beitrag: ­ 16 Jul. 08, 12:42
Maßnahmen müssen ergriffen werden. Measures have to be taken. Is this translation coorect? :)1 Antworten
Mr. Xyz will take whatever action... - Herr Xyz wird Maßnahmen ergreifen...Letzter Beitrag: ­ 15 Sep. 09, 14:54
Ausgangssatz: Mr. Xyz will take whatever other action and execute whatever other acts or th…0 Antworten
größere Maßnahmen ergreifenLetzter Beitrag: ­ 30 Sep. 08, 08:43
Durchführung und Koordination größerer (Reparatur-)Maßnahmen von Fachfirmen Ich hoffe der K…1 Antworten
therapeutische Maßnahmen ergreifen [med.]Letzter Beitrag: ­ 04 Feb. 09, 11:44
"Die Charakterisierung von Plaques ist wichtig, um gegebenfalls therapeutische Maßnahmen erg…3 Antworten
Maßnahmen gegen etwas ergreifen??Letzter Beitrag: ­ 19 Jun. 10, 13:26
...um Maßnahmen gegen die sinkende landwirtschaftliche Produktivität zu ergreifen und die Er…1 Antworten
Mehr
Werbung
 
Werbung
 
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo