Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: No se le pueden pedir peras al olmo. - Das ist zu viel verlangt.

o

No se le pueden pedir peras al olmo.

 

Definition

se, le, poder, pedir, pera, al, olmo
Real Academia Española
o

Das ist zu viel verlangt.

 

Definition

sein, zu, viel
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

No se puede pedir peras al olmo. Letzter Beitrag: 04 Jan. 09, 17:12
Kennt jemand eine deutsche Redewendung die das selbe meint?1 Antworten
Quisiera poder pedir disculpas por no poder llamarteLetzter Beitrag: 10 Mär. 08, 01:55
Quisiera poder pedir disculpas por no poder... wie kann man das korrekt übersetzen?1 Antworten
poder - könnenLetzter Beitrag: 11 Okt. 09, 17:51
Es fehlt die konjugation von 'poder' - bis auf 1 stelle (soweit ich sehe), wo man doch daran…0 Antworten
esto no se le sufro.Letzter Beitrag: 04 Jan. 11, 09:11
mal wieder aus der "Phraseologie" von JF López. Soll "das lasse ich ihm nicht durchgehen" b…14 Antworten
pedir prestado\t - bitten Letzter Beitrag: 23 Feb. 09, 21:53
pedir prestado - ausleihen pedir prestado - bitten http://dict.leo.org/esde?lp=esde&lang=de&0 Antworten
no poder con algo - etw.Dat. nicht Herr werdenLetzter Beitrag: 13 Okt. 09, 13:38
Dativ ist nicht richtig, stattdessen Genitiv "wessen nicht Herr werden"1 Antworten
Qué más se le puede pedir...Letzter Beitrag: 29 Mai 19, 08:53
Pues eso... existe traducción al alemán? 4 Antworten
peraLetzter Beitrag: 22 Feb. 08, 09:37
Yo no tengo la pera así, ¿eh? ¿Qué no vas a tener la pera así? La tenés hasta allá. Anterio1 Antworten
pedir hora - einen Termin vereinbarenLetzter Beitrag: 10 Dez. 12, 13:11
http://dict.leo.org/esde?lp=esde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&6 Antworten
se puede / se puedenLetzter Beitrag: 17 Mai 09, 21:04
Ich möchte sagen : In den Bars, kann man Tapas essen. En los bares se pueden tomar tapas. …5 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort