LEOs Zusatzinformationen: if I remember correctly - wenn ich mich recht erinnere

if I remember correctly

Definition (amerikanisch) if, I, remember, correctly, IIRC
Thesaurus, Synonyme, Antonyme if, I, remember, correctly, IIRC
Etymology if, remember

wenn ich mich recht erinnere

Definition wenn, ich, ich, rechten, rechen, erinnern

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Wenn ich mich recht erinnere	Letzter Beitrag: ­ 03 Aug. 10, 05:27
Hallo, das deutsche "Wenn ich mich recht erinnere..." = "If I remember correctly..." ? Tha…		14 Antworten
Wenn ich mich recht erinnere	Letzter Beitrag: ­ 03 Aug. 10, 08:29
A Leo poll. This has come up in a concurrent thread. There are various versions (in the Engl…		32 Antworten
Ich erinnere mich noch - I just remember	Letzter Beitrag: ­ 18 Sep. 10, 14:08
Ich nochmal! Ich erinnere mich noch an letztes Jahr Weihnachten...es war so verrückt. Wie d…		5 Antworten
Rechen	Letzter Beitrag: ­ 21 Aug. 06, 23:20
Rechen in einer Kläranlage für Abwasser Ich weiss nicht, ob es rack, rake oder screen is?		6 Antworten
man sollte sich erinnern - one should remember	Letzter Beitrag: ­ 10 Feb. 10, 13:25
Ich bräuchte folgende Phrase in Englisch: - etwas, an das man sich erinnern sollte - man so…		3 Antworten
Ich erinnere mich nun wieder .... - I do remember now ....	Letzter Beitrag: ­ 09 Nov. 13, 22:18
Ich erinnere mich nun wieder, dass ich am Tag nach meinem Besuch in X nach Deutschland in Ur…		3 Antworten
calculating - Rechen...	Letzter Beitrag: ­ 18 Mär. 09, 09:54
Hab nach dem verb rechen gesucht, und dabei ist mir aufgefallen, dass die Übersetzung calcul…		4 Antworten
correctly	Letzter Beitrag: ­ 16 Apr. 10, 01:12
er hat nicht richtig gehandelt ODER er hat falsch gehandelt Stimmt: He did not behave ODER …		3 Antworten
Ich kann mich nicht erinnern - I cannot remember	Letzter Beitrag: ­ 10 Apr. 12, 18:02
Ich weiß nicht mehr, ob ich dir gesagt habe, daß ich am 23 April am Nachmittag auf Deputatio…		4 Antworten
Remember	Letzter Beitrag: ­ 16 Jul. 07, 09:55
Bildschirmanzeige (Befehlleiste): "Remember ...-Parameter" Übersetze ich das mit "Erinnern"…		1 Antworten
Mehr